Just readi in English part. If you find my mistakes, you can read as you want.
Thank you very much for your reading!
• Today, the sky was very cloudy./ Today, it's very cloudy. / It`s a very cloudy day
• I got up late./ I woke up late this morning./
• Then I went to my husband`s brother`s house to visit his mother (my mother-in-law)
• My mother-in-law came to my brother-in-law's house and has been staying there recently.
• And~~~^^~ After we had /ate lunch together I came back home . It was just a moment ago.
• But I should get ready to go out as soon as possible.
• I`d better hurry up now, because my husband`s friends couple`s meeting is tonight.
• --->*( I don`t know how to write more simply. Please help me fix it and make it more simple .)
• I will write more about this when I come back home.
• bye- see you soon!(Oh, please correct/fix my mistakes. I feel like there must be a lot of mistakes.... because I wrote it in a hurry.)
오늘은 하늘이 매우 흐립니다./ 오늘은 매우 흐린 날이예요./
아침 늦게 일어나서 남편과 큰집에 갔습니다. ("큰집" 은 남편의 형님댁입니다.)
왜냐하면 시어머님께서 요즘 그곳에 와 계시기 때문입니다. ("시어머님" 은 남편의 어머니입니다.)
그래서 그곳에서 함께 점심을 먹고, 집에 돌아 왔습니다.
그러나 지금 최대한 빨리 다시 나가야 합니다.
왜냐하면 남편 친구들 부부 모임이 오늘 저녁에 있어서 말이지요. 빨리 서둘러야겠어요.
오늘 밤 돌아 와서 다시 자세히 쓸게요, 그럼 안녕!~~~ 이따가 뵙겠습니다!
(아, 참! 그리고, 틀린것을 좀 고쳐 주셔요. 너무 서둘러서 틀린게 너무 많을 거예요*.*//)
http://lang-8.com/117072/journals/786344
*Korea Audio=> http://audioboo.fm/boos/265392-110129-korean.mp3