English Audio Request

----- ☆☆ ☆-in English (1)-------------------------
• I found the below news video/clip on the internet.
• In Seoul there has been a lot of snow, and it seems it has also been snowing in New York as well.
• .According to this video, it seems that the snow/situation in New York is worse than in Seoul.
• Wow, it must be so nice to go sledding in Central Park!
• Wow~~ He is skiing in the downtown? GREAT! How envy!
• Take care to avoid slipping on the snow. ( (Watch your step so as not to slip.)
• Even if you cannot understand the news anchor's words, it's no problem, NOT AT ALL!
• You don't need to feel bad! Just enjoy the sounds! It`s enough to just enjoy the sound of Korean!
• Enjoy it just as if you were listening to a bird's singning, or the murmuring of a stream.

--------- in English (2)---☆☆----
• Below is a news video I found on the internet.
• It has been snowing heavily in New York, just as it has been in Seoul.
• In fact, according to this video, it seems that New York's weather is worse than Seoul 's.
• Wow~it looks like it would be nice to sled ride in Central Park.
• Wow~~ He is skiing in the downtown? That's great! I envy them! Sorry!
• Take care to not slip and fall in the snow. (Watch your step so as not to slip.
• Even if you cannot understand the news anchor's words, it's no problem, NOT AT ALL!
• Don't worry about it, just enjoy the sounds!
• It`s enough to enjoy Korean sound!
• Enjoy it just as if you were listening to a bird's singning, or the murmuring of a stream.
• A moment ago I read 'bebesecreto'`s entry..
--------------☆☆ ☆--------☆☆-☆☆ (2010.12.29) 아래 비디오 뉴스를 인터넷에서 보았어요.
네~! 서울에 큰눈이 내렸어요. 그런데 뉴욕에서도 역시?
이 비디오에 의하면, 뉴욕이 서울보다 훨씬 심각하네요.
와, 그렇지만 센츄럴 파크에서 눈 썰매를 타는것은 너무 신나 보여요!
와~ 시내에서 스키를 타네요? 굉장해요! 너무 부러워요!(@.@미안!)
눈에서 미끌어지지 않도록 조심하셔요!
참! 만약 아나운서 말을 못 알아 들어도 걱정마세요! 머리 아파 하실 필요 없어요,전-혀-!!!
그냥 한국어 소리만 즐기시면 충분하니까요!
마치 새소리를 즐기듯이, 졸졸 시냇물 소리를 즐기듯이~~~ 즐겨 보셔요! !!

刚才我在网上新闻（里），我看到了下边的 视频[shìpín]新闻。（新闻视频？ ）
是的！昨天在首尔下了大雪，在纽约也是一样？
按这片视频来看，哇～纽约比首尔更厉害呢！/（严重呢？）
哇～～不过，在(센츄럴 파크）纽约中央公园里玩滑雪橇的样子／（场面）真有趣！
哦～～？在城市里也滑雪？好厉害哦！ 好羡慕！（对不起~~~@.@ )
你们走雪路时侯，多小心别摔到.
啊，还有，即使你听不懂广播员说的韩语，不过一点也不要担心。
你可以享受它的声音，这已经就够了！请享受听一听，就像欣赏树林的鸟语或流水潺潺chánchán]的声音似的一样。
~~（繁体字）~~~~~~~~~~~~~
剛才我在網上新聞（裏），我看到了下邊的 視頻[shìpín]新聞。（新聞視頻？ ）
是的！昨天在首爾下了大雪，在紐約也是一樣？
按這片視頻來看，哇～紐約比首爾更厲害呢！/（嚴重呢？）
哇～～不過，在(센츄럴 파크）紐約中央公園裏玩滑雪橇的樣子／（場面）眞有趣！
哦～～？在城市裏也滑雪？好厲害哦！ 好羡慕！（對不起~~~@.@ )
你們走雪路時侯，多小心別摔到.
啊，還有，即使你聽不懂廣播員説的韓語，不過一點也不要擔心。
你可以享受它的聲音，這已經就够了！請享受聽一聽，就像欣賞樹林的鳥語或流水潺潺chánchán]的聲音似的一樣。
~~~~~~~~~~~