《Wow~ It was snowing the whole day! did you have a good day?》
Wow~ It was snowing the whole day 。 (It snowed all day today.)
It's such a nice feeling that I can enjoy seeing the blowing snowflakes from my house, but driving my car while it's snowing isn't easy and gets me nervous 。
(It`s a nice feeling, and I enjoy (watching) the blowing snowflakes at my house, but driving my car when it's snowing, makes me nervous and I sweat. )
Wooo~~ in the morning when I went out, I went passed road due to my carelessness.
However, fortunately I could find the road.
(However, fortunately I found the road. )
I feel I am becoming more and more tired/ disorientated。
Whew~~~@_@;;I really have a poor sense of direction
Korean audio=> http://audioboo.fm/boos/239428-wow-whole-day-snowing-did-you-have-a-good-day.mp3
(2010.12.17.금)하이~~ 여러분, 오늘 잘 지내셨어요?
와~~~ 오늘 종일 눈이 내렸어요,
집안에서 내리는 눈송이를 구경하는 것은 좋지만, 내리는 눈 속에서 운전을 하는 것은 정말 신경 쓰이고 진땀 나는 일이랍니다.
우~~~ 오늘 아침 집을 나왔을 때 그만 잠깐 부주의하는 바람에 길을 잘못 들었답니다. 그렇지만 다행히 운좋게 찾아 갔어요.. 우~~난 점점 더 멍청해지나 봐요.
휴우~~ ~@_@;; 난 정말 길치예요. (=길눈이 정말 어두워요. )
http://lang-8.com/117072/journals/731883
Korean audio=>
http://audioboo.fm/boos/239428-wow-whole-day-snowing-did-you-have-a-good-day.mp3