please just read in English article.
Goodnight! I'm going to bed !
I went to bed too late yesterday.
So today I'd better go to bed earlier.
Right about now!
Bye, goodnight!
Oh, one more thing. It was very cold today. According to the weather forecast, it will be even colder tomorrow.
(Tomorrow the temperature will be even colder.)
(=/Tomorrow the weather will be even colder than it was today.)
To avoid catching a cold, take good care of yourself.
http://audioboo.fm/boos/237117-good-night.mp3
(2010.12.14)어제 저는 너무 늦게 잤어요.(너무 늦게 잠자리에 들었어요.)
그래서 오늘은 좀 더 일찍 자는게 좋겠어요. 바로 지금요!
안녕~ 편안히 주무세요!
아~ 한가지만 더! 오늘 날씨가 무척 추웠어요. 그런데 일기예보에 의하면 내일은 더 추워진답니다.(오늘 보다 기온이 더 떨어질거라고 합니다. )
감기 걸리지 않도록 조심하셔요.
http://lang-8.com/117072/journals/728546
Korean Audio=> http://audioboo.fm/boos/237117-good-night.mp3