please read in English. THANK YOU VERY MUCH!
*If have any mistakes you can read as you want.
~~~★★~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hi everyne! It`s a dark night。
This time, I will talk about my new students. first, pleaselook at my pictures。 Those women in the picture are my new students.。Haha~one of them is my son`s friend`s mom,and the other two women are her friends.
Is it too confusing?No!It`s very sipme, they are just my firends。
Ah~ who is he?He is my firend who came from Taiwan, and returned to his country not long ago.
He really likes korea, so if he has an opprotunity soon, he would like to come to Korea to take rest for a little while then go back .
That day we had class, he also came to with me and told us original chinese languge.
*Those mums were there in front of cafe。
-1.Mums is a symbole of fall.
-2.I took this picture of the fall night sight when they were studying (were + ing)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(2010/11/1/월)KOREAN AUDUO=> http://audioboo.fm/boos/209616-new-students.mp3
모두 안녕하세요? 창밖이 어두운 밤이예요.
오늘은 저의 새 학생들에 대해서 이야기 할게요.
먼저 사진을 보세요.
오늘 사진에 있는 세 여인이 바로 저의 새 학생이예요.
하하~~ 그녀들 중 한명이 제 아들의 친구엄마이고, 나머지 두사람은 그녀의 친구입니다.
너무 복잡해요? 사실은 간단해요. 그녀들이 바로 저의 친구들이니까요.
아~~ 남자는 누구냐고요? 음~~ 대만(타이완)에서 온 저의 친구인데 최근에 막 귀국했어요.
그 친구는 한국을 정말 좋아 해서 기회만 있으면 한국에 와서 며칠 머물다가 가곤 한답니다.
그날 그 친구가 우리 수업에 함께 와서 우리들에게 진정한 중국어를 알려 주었답니다.
*국화는 커피숖의 입구에 있던 겁니다. '국화는 가을의 상징입니다..'
*창밖 풍경은 수업할때 제가 찍은 겁니다. 가을밤입니다.
http://lang-8.com/117072/journals/678480
KOREAN AUDUO=> http://audioboo.fm/boos/209616-new-students.mp3