Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

English Audio Request

bangbang1
300 Words / 1 Recordings / 4 Comments
Note to recorder:

Read in Englidh,please. Thank you very much^^

------------------------★--------
It's Sunday evening now.
It`s not even 7:00 / 7:00pm, but it has lready gotten dark outside (the window).
Yesterday was fall / autumnal equinox, so the days will become shorter.
To tell the truth, I wanted to write about a wedding that I attended yesterday, attended yesterday, but I don't have enough time to write about it now."
Instead, I will write about an article that I saw online just a moment ago.
It's about the different / the various/ways we can use scarves.
I will talk about the wedding (story) later.
My friends who are learning Korean can (take a) look at these pictures and practice reading Korean while trying out new ways to wear / wrap / don scarves around their necks.
-------★-------------★-----------
_____________________________________
스카프 활용의 모범(how to wrap a scarf around your neck.) _____________________________________
간절기 패션의 필수 아이템 스카프.
( A must-have item / A compulsory / mandatory item during this change of season –scarf.)_____________________________________
매는 방법만 달리해도 다양한 스타일 연출이 가능하다.
(Just by changing the way you wear a scarf, you can express so many different kinds of styles.)
-------★------------------------★-
*source, =〉http://media.daum.net/culture/home/view.html?cateid=100026&newsid=20101022091241558&p=bestbaby
스카프 활용의 모범(how to wind a scarves around your neck.)
간절기 패션의 필수 아이템 스카프.( A compulsory / mandatory item during this change of seasons –scarf.)
매는 방법만 달리해도 다양한 스타일 연출이 가능하다.(Just if change the way of putting on scarf you can express so many kinds style.)

----------------★--------
모두 안녕하세요? 일요일 저녁입니다.
7시도 채 안 되었는데 창밖은 이미 캄캄해졌어요.
어제가 추분이었으니 오늘은 낮이 밤보다 짧아졌어요.

실은 어제 제가 참석했던 결혼식에 대해 쓰고 싶지만, 지금은 시간이 안되고,방금 전 인테넷상에서 우연히 본 것을 우선 올립니다.
결혼식 이야기는 잠시 뒤 다시 와서 쓰겠습니다.
스카프 매는 법을 여기에 옮겨 와 썼으니,한국어를 배우는 분들은 그림을 보시며, 한글도 읽어 보시며 스카프도 매어 보셔요^^
---------------★--------
★Korean Audio★=> http://audioboo.fm/boos/204782-.mp3

Recordings

Comments

quesuerte
Nov. 2, 2010

Here you go:
_____________________________
It's Sunday evening now.

It's not even 7 o'clock, but it's already dark outside.

Yesterday was the autumnal equinox, so the days will be getting shorter now.

To tell you the truth, I wanted to write about a wedding that I attended yesterday, but I don't have enough time to write about it now.

Instead, I will write about an article that I saw online just a moment ago.

It's about the multitude of ways that we can use a scarf.

My friends who are learning Korean can take a look at these pictures and practice their reading skills, whilst learning about new ways to wear their scarves.

bangbang1
Nov. 2, 2010

Wow~~ This night, I am so happy to be got your recording.

THANK YOU^^!!!

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links