Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

English Audio Request

bangbang1
417 Words / 1 Recordings / 1 Comments

[우연히]
-----------------
I met him in Seoul accidentally[by chance]. or I came across him in Seoul. or I happened[chanced] 우연히 창밖을 봤는데 걔가 빗속에 서있더라고.
• meet by chance; happen to meet; come[run] across; chance on; run into; bump into 우연히 만나다
• When she went to town, she bumped into an old friend. 그녀는 시내에 갔다가, 우연히 옛 친구를 만났다.
• It was bizarre that we ran[should have run] into each other in such a remote corner of the world. 그렇게 외딴 세계의 한 구석에서 우리가 우연히 만난 것은 기이한 일이었다.
• Last week after I picked up our clothes at the dry cleaner and checked them as I loaded them into the car, I came across an expensive black lace bra, size 36DD.
지난 주 저는 세탁소에서 저희 옷을 찾아 차에 실으면서 옷을 살펴보았는데, 그 속에서 우연히 레이스가 달린 사이즈 36 더블D컵인 비싼 검정색 브라를 발견했어요.
• Daddy, did God mean for you to be like this or was it an accident? 아빠, 하나님이 그래서 아빠도 그렇게 만드신 거야? 아니면 우연히 그렇게 된 거야?
• I met Meg. It was by chance. It's all right. She had no idea who I was. 멕을 만났어. 우연히 만난 거야. 괜찮아. 걘 내가 누군지 전혀 몰랐으니까.
• If a wild boar is encountered, it is better to step back from it, said an official who said the animals usually become aggressive when disturbed. 멧돼지와 우연히 마주치게 되면 피하는 것이 낫다고 한 관계자는 말하고 동물들은 괴롭히면 더 공격적이 된다고 말했다.
• I'm sorry, I couldn't help but overhear. 우연히 대화를 들었습니다
• While I was putting the bookshelves in order, I came across this book. 서가를 정리하다가 우연히 이 책을 찾아냈다
• I happened on a clue to a mystery. 비밀의 열쇠를 우연히 발견했다.
• happen to travel together with a peddler; happen to fall into company with a peddler 우연히 행상인과 길동무가 되다
• They overheard us discussing our plans. 그들이 우리가 계획을 토론하는 것을 우연히 듣게 되었다.
• Chance brought us into mutual acquaintance. 우리는 우연히 서로 알게 되었다
• It happened that we weve both traveling on the same train. 우리는 우연히 같은 열차를 타게 되었다
• I overheard her saying[say] that she would divorce her husband. 그녀가 남편과 이혼하겠다는 말을 우연히 들었다.
• I made this realization one day that Descartes` notion of `I think therefore I am` was wrong. “데카르트의 ‘나는 생각한다 고로 존재한다’라는 개념이 틀렸다는 걸 우연히 깨달았다.
• We overheard him say it.
우리는 우연히 그가 그 말을 하는 것을 들었다.
===============================================

Recordings

Comments

bangbang1
Oct. 14, 2010

dickda1)! 
Thank you very much!

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links