Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

English Audio Request

bangbang1
351 Words / 2 Recordings / 7 Comments
Note to recorder:

Thank you for your reading and recording. ^.^/

===(2010.10.11.Mon)=========================
See you soon. Would you try to read it?
---------------------------------
Hello^^How are you everyone?
Was it nice? Was it bad? Emmm.... So so?
Today~~ is Monday!(^^) The firstday the week!!! Right?
And~~I am here at a school, in an empty classroom.
I really like the feeling I get from the smell of an empty classroom.
Today I came to see the sixth graders. (6th grade).
YES!
They were Sso~oo naughty and full of energy.
But , it's not so bad. ... (it give me a little kind of good feeling of challenge to our animated life.?)

And now, soon I will be going to home.
Well........
I will write today entry in English after I get home.
The entry below is my yesterday jouranl (be written?) in Chinese.
I wrote and recorded it in Korean but I did not write in English...
haha*.* to tell the truth I could not...../(*o*)/
But if you have interesest in Korean audio and journal
(you are interested in Korean audio and journal),
you can try to read and listen it.

bye~ see you soon!
(* Thanks come and read my journal. Please correct my many mistakes )
=====================================

Today`s Korean Audio=> http://audioboo.fm/boos/197100-.mp3

(2010.10.11.월요일)
헬로~~~ 모두 안녕하세요, 여러분?
여러분 주말은 어떠셨어요? 좋았어요? 나빴어요? 음....그저 그랬어요??
오늘은~~~~ 월요일입니다! 일주일의 첫날! 그렇죠?

그리고, 저는 이 학교의 텅 빈 교실에 있습니다.
저는 텅 빈 교실의 이런 느낌을 정말 좋아 합니다.
오늘은 6학년을 보러 왔답니다.
네! 그 녀석들은 엄청나게 개구쟁이며 에너지가 넘칩니다.
그렇지만 뭐, 그리 나쁘지는 않아요.
왜냐하면 그 자체가 나로 하여금 살아 움직이는 삶에 도전하는 기분을 느끼게 해 주거든요.
저는 곧 집으로 갈 겁니다.
그리고 집에 가서 영어로 일기를 써 보려고 합니다.

그리고, 아래 일기는 제가 어제 쓴 중국어 일기인데, 한국어로 쓰고 녹음도 했지만 영어로는 쓰지 않았습니다…..*.* 사실을 말하자면 안 쓴 게 아니고 못 쓴 거겠지요…*.* 하하...../(*o*)/
그렇지만 한국어에 관심 있는 분은 한국어 녹음도 들어보고, 글도 한번 읽어 보셔요~^.^~♪♪~
안녕~~ 잠시 후에 뵙겠습니다.

~방방~(* Thanks come and read my journal. Please correct my mistakes..^.^/)

KOREAN AUDIO "A dead of Happiness missionary"=> http://lang-8.com/117072/journals/651296/%27%E5%B9%B8%E7%A6%8F%E4%BC%A0%E6%95%99%E5%A3%AB%27-%E7%9A%84%E6%AD%BB%E4%BA%A1-%28Ch%2BKo%2BKoAudio%EF%BC%89
KOREAN AUDIO "Oneday of autumn"=> http://lang-8.com/117072/journals/650713/%E5%8E%BB%E7%9C%8B%E6%9C%8B%E5%8F%8B%E7%9A%84%E5%84%BF%E5%AD%90%E3%80%82%EF%BC%88%E4%B8%AD%2B%E9%9F%A9%2BKoAudio%EF%BC%89
My pictures: I took this Han-gang(Han-river)on the last Sat morning.

Recordings

Comments

echolalia
Oct. 13, 2010

Hello. I found that I could not naturally read this submission without making some changes on the fly. I stopped once to figure out what you were saying, but I tried to stay as close to the text as I could.

bangbang1
Oct. 11, 2011

echolalia,Thank you very much!
((^________________^))

doksuri
Dec. 8, 2011

Hello^^How are you everyone?

Feeling nice? Feeling bad? Ermmm.... So so?

Today~~ is Monday! The first day of the week!!! Right?
And~~ I am here at a school, in an empty classroom.
I really like the feeling I get from the smell of an empty classroom.
Today I came to see the sixth graders.
YES!
They were soooooo naughty and full of energy.
But, it's not so bad. ... (it gives me a good kind of feeling, one of challenge that can animate life.) (= It gives me a feeling of challenge that animates my life.)

And now, soon I will be going home.
Well........
I will write today's entry in English after I get home.
The entry below is yesterday's journal, written in Chinese.
I wrote and recorded it in Korean but I did not write in English...
haha*.* to tell the truth I could not...../(*o*)/
But if you have an interest in my Korean audio and journal
(you are interested in Korean audio and journal),
you can try to read and listen to it.

bye~ see you soon!

doksuri
Dec. 8, 2011

Was it nice? Was it bad? <---- These questions should follow something like "How was your weekend?" or "How was your day?" They don't make sense after "How are you?"

bangbang1
Dec. 9, 2011

THANK YOU VERY MUCH, 독수리!
I like your recording. -bangbang-

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links