(June 23,2014)
These days I am too lazy to go out for a walk.(These days I got lazy to go out for walking.)
I went to on a walk with Jjang-ah this evening.(This evening, I went out to walk with Jjang-ah.)
We walked cheerily along a small path.
There's a stream near the path with small wild flowers alongside it.
(There's a stream near by the path , and also there were small and tiny wild flowers along the small path.)
Jjang-Ah was so excited while walking. ( Jjang-Ah was so excited during today's walk./ while we walked today./)
The evening air was so clear and fresh because there was a sudden rain this afternoon.I took some pictures of them with my phone during the walk with Jjan-ah.
Good night everyone! Did you know? Jjang-ah is comfortably sleeping under my chair right now.
Psst...
Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the listEnglish Audio Request
|
143
Words
/
1 Recordings
/
2 Comments
|
Recordings
-
(June 23,2014) Evening Walk ( recorded by
vivanulla
),
General American
Download
Unlock
Corrected Textmore↓(June 23,2014)
These days I am too lazy to go out for a walk.(These days I got lazy to go out for walking.)
I went to on a walk with Jjang-ah this evening.(This evening, I went out to walk with Jjang-ah.)
We walked cheerily along a small path.
There's a stream near the path with small wild flowers alongside it.
(There's a stream near by the path , and also there were small and tiny wild flowers along the small path.)
Jjang-Ah was so excited while walking. ( Jjang-Ah was so excited during today's walk./ while we walked today./)
The evening air was so clear and fresh because there was a sudden rain [earlier] this afternoon. I took some pictures with my phone during the walk with Jjang-ah.
Good night everyone! Did you know? Jjang-ah is comfortably sleeping under my chair right now.
Comments
You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.
Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.
요즘 난 게을러져서 거의 밖으로 산책을 나가지 않았다.
늦은 저녁 짱아와 산책을 나갔다.
산책길을 따라 우리는 기분좋게 걸었다.
산책길을 따라 개울이 있고, 그 개울을 따라 작고 예쁜 들꽃들이 피어있다.
짱아는 오늘 산책 할 동안 내내 아주 신이 났다.
와~~ 오늘 오후의 갑작스런 비로 인해, 오늘 저녁 공기가 정말 깨끗하고 신선했다.
짱아와 걸을 동안 내 핸드폰으로 사진 몇장을 찍었다.
모두 안녕히 주무세요!
아, 아세요? 짱아는 지금 내 의자 밑에서 길게 늘어져 자고 있답니다.