http://engdic.daum.net/dicen/contents.do?offset=48737&query1=K497510#48737
You wanna give it a shot? 당신도 그러고 싶지?
Give it a shot. 한번 해 봐요
You have to give it a shot. 시도는 한번 해봐야 하는 거야
Give it a shot. or Go for it. 한번 시도해 봐
I´ll try. or
I´ll have a try at it. or
I´ll have a crack at it. or
I´ll give it a shot. or
I´ll have[take] a shot at it.
그렇게 하도록 한번 해보겠습니다
But you gave it a shot anyway? 그래도 시도해 본 건가?
I gave it a shot, right? 시도해 본 거예요, 그렇죠?
I already gave it a shot, but ~이미 한 번 시도는 해봤지만
----------------------------------
<시도, 시도하다 >
[명사] try; attempt
[동사] try; attempt; make an attempt; give sth a try
The scheme is worth a try.이 계획은 시도해 볼만한 가치가 있다
You should at least try it. /
Just give it a try. 시도라도 해 보세요
He succeeded on his third attempt[try].그는 세 번째 시도에서 성공했다
The attempt was in vain. / The attempt turned out fruitless.그 시도는 실패로 끝났다
The management tried to communicate with the union.경영진은 노조와의 대화를 시도했다
Japanese far-rightists made an attempt to land on Dokdo.일본의 극우 단체가 독도 상륙을 시도했다
This operation is being attempted domestically for the first time.이 수술은 국내에서 최초로 시도되는 것이다
http://engdic.daum.net/dicen/search.do?m=word&endic_kind=ek&q=give+it+a+shot
Did you want me to read the Korean parts too? I tried, but my accent isn't great.