Note to recorder:
If you find any mistakes, please correct my mistakes! ^^)
(July 6, 2013) Today is Saturday.So I slept late in the morning as I like.(So I was able to sleep in as late as I wanted.)
(So I got up late as I like.)
Late afternoon I met a friend of mine at a cafe, we chatted for a while.We especially talked about the difficulties of educating children.Sometimes it seems like children's problems go beyond the teacher's abilities.Thanks for reading.
今天是星期六。 所以我睡了个大懒觉 [lǎnjiào]。下午去咖啡厅和一个朋友见面聊天[liáotiān]。下午在一个咖啡厅和一个朋友见面聊天[liáotiān]。尤其[yóuqí]谈了最近教育孩子们的一些难题[nántí]。看来，作为一个老师，现在面临 [miànlín]的教育孩子们的难题[nántí]真不少。
(2013.7.6 토요일)오늘은 토요일입니다.그래서 맘껏 늦잠을 잤지요.늦은 오후 친구와 까페에서 만나 수다를 떨었습니다. 특히 아이들을 가르치는 어려움에 대해 이야기를 했습니다. 요즘은 가끔, 교사의 능력으로서 지도하기에 힘든 아이들도 많은 듯 합니다.