Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

English Audio Request

bangbang1
129 Words / 1 Recordings / 3 Comments
Note to recorder:

If you find any mistakes, plese correct my mistakes,. THank you very much! 수정할 곳이 있으면알려 주셔요. 읽어 주셔서 감사합니다.


(June 30, 2013) I visited my parents yesterday afternoon.I hadn't seen them for a long time.My sister's family came too.My mom made dinner for us.So we ate doenjang stew that my mom made and vegetables that my parents grew in the yard for dinner.Even though they are not expensive foods, we could feel that they were filled with my mom's love.My mom always makes delicious doenjang stew .I am really really thankful for my mom and father's love!My parents are old, however they are healthy.I hope my father and mother can live a long and healthy life!
Picture 1: The dinner with doenjang stew that my mom made, and vegetables that my parents had grown.
Picture 2: The vegetables that my mom and father are planting in their garden.

Recordings

  • (June 30, 2013) Mon and doenjang stew ( recorded by Daisukirai ), American, Northwest

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    (June 30, 2013) I visited my parents yesterday afternoon.I hadn't seen them for a long time.My sister's family came too.My mom made dinner for us.So we ate doenjang stew that my mom made and vegetables that my parents grew in the yard for dinner.Even though they are not expensive foods, we could feel that they were filled with my mom's love.My mom always makes delicious doenjang stew .I am really really thankful for my mother and father's love!My parents are old, however they are healthy.I hope my father and mother can live a long and healthy life!
    Picture 1: The dinner with doenjang stew that my mom made, and vegetables that my parents had grown.
    Picture 2: The vegetables that my mom and father are planting in their garden.

Comments

bangbang1
July 1, 2013

(2013.6.30)어제 오후 무척 오랫만에 친정에 갔다. 마침 여동생 가족도 왔었다. 엄마께서 저녁을 준비하셨다. 엄마가 만드신 된장찌개와 마당에서 기른 야채로 저녁식사를 했다. 비록 비싼 재료의 음식은 아니지만 엄마의 사랑이 듬뿍 들어 있음을 느낄 수 있다. 그 중에서도 나는 특히 엄마께서 만드신 된장찌개는 언제나 맛있다.
진심으로 엄마 아버지께 고마움을 느낀다.엄마 아버지는 연세가 많으시지만 아직 건강하시다. 엄마 아버지, 부디 오래 오래 건강하게 사세요!

첫 번째 사진:엄마가 남드신 된장찌개와 엄마 아버지께서 마당에서 기르신 야채로 차린 저녁상.
두 번째 사진: 엄마와 아버지게서 마당에 기르시는 채소들.

bangbang1
Dec. 16, 2013

Thank you, Daisukirai!

Thanks for your work,
I'm afreaid you feel tired.
Please take a rest.

Good evening! ( Seoul time it's evening.^^)

Thanks again your recording. ^.*/

~bangbang~

Daisukirai
Dec. 16, 2013

Thank you for your concern. Where I am it's nighttime!
I'll make sure to sleep when I'm tired!

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links