This time I am uploading today`s lunch menu that my husband made.
• To tell you the truth it`s not a lunch menu, it`s a brunch menu.
• It's a spicy chopped roast chicken that my husband made this morning.
• My husband made it for our son.
• Yesterday, my son got one week furlough from the army.
. /He got one week vacation from the army. /
• Haha, it seems he hung out with them as much as he could.
• Sure, he returned very late, and this morning he (like me) woke up late as well.
• Just my husband woke up /got up early in the morning, and made this chicken.
• Oh, he also prepared chicken’s feet.
• Does the sight gross you out?
• Hahha, maybe,,,but you know? They say that chicken feet contains a lot of collagen.
• Oh, I tell you about what my son and I did yesterday.
• While my husband was out, my son and I moved objects in the living room. We moved some bookstands and the TV. After we had finished, everything looked better.
(2011.6.12) 现在我上传的是今天中午的午饭之一。 实际上，这不是午餐，是早午餐。 这是我先生为了儿子做的菜，是炒辣鸡切。 哈哈，这是他的拿手菜。 昨天我儿子放假回家了昨晚他为了见朋友出去，看来跟朋友到深夜里尽意地玩的样子,于是回家特别晚.当然今天早上睡了大搅，我也是。只不过我先生，他起得早做了这个朝辣鸡。哈，还有另一个菜是炒鸡脚。看起来觉得 狰狞 [zhēng níng]吗？
哈哈也可能，不过你知道吗？ 听说鸡脚里含有很多胶原 [jiāo yuán]。
啊，此外，昨天我先生出门的时候，我跟儿子搬动了客厅里的一些东西。
书架呀，电视呀，搬动了后/换了位置后觉得更好。
오늘 남편이 만들었던 점심 메뉴를 지금 올리겠습니다.
남편이 아들을 위해 만든 겁니다.
네, 오늘 아침 남편이 만든 매운 닭도리탕입니다.
하핳하 닭도리탕은 남편의 단골메뉴입니다.
어제, 아들은 군대 휴가를 받아 집에 왔습니다.
저녁에 친구를 만나러 나가더니 친구들과 실컷 놀았나 봅니다.
하핳 무척 늦게 귀가했습니다.
물론 오늘 아침 늦게 까지 늦잠을 잤고요 물론 저도요!
남편만 아침 일찍 일어나서 닭도리탕을 만들었습니다.
아, 다른 하나는 닭발 요리입니다.
징그러워 보이세요?
하하.,,그럴런지도...그렇지만, 아세요?
닭발에는 콜라겐이 풍부하다고 합니다.
아, 그리고 어제 아들과 한 일에 대해 말씀 드리겠습니다.
남편이 외출했을 때 아들과 거실 물건들을 옮겼습니다.
책꽂이와 Tv를 옮기고 나니 한결 정리된 느낌입니다.