(September 7, 2012)<One Busy Week /A Busy Week>
It was one busy week./It had been one of busy week./It will be busy from now till next year February (/from this September to February next year) for me because/since/ I (will) work at an elementary school and teach children.
One of the teachers at this school took a half year off work to take care of her baby./It`s beacuse that one of the teachers / one teacher/ in this school took a half year off of/from work to raise her baby,So I’ll teach her sixth grade children instead of her, and it makes me a little stressed out because recently I don’t work as a full time teacher.(and it makes me a little tensed because I don’t work as a full time teacher these days.)After I quit as an elementary shool teacher, I just have been a substitute teacher when I have free time, and it`s very irregular and felt so free.However from/starting this month I have to work regularly, so to tell the truth, I feel a liitle tensed about having less free time.However, at the same time, I believe I will do well. ^^I hope I will enjoy the new situation./I hope I can enjoy of the whole/entire new situation.Anyway it has already been one week!
/Anyway one week has passed very, very quickly!
I hope I will have a good time with them.
/I hope I will make a good time with the children.
Everyone, good night!
Psst...
Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the listEnglish Audio Request
|
249
Words
/
1 Recordings
/
2 Comments
|
Recordings
Comments
Overview
You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.
Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.
(2012.9.7) <바빴던 일주일>
바빴던 일주일었다.
내가 한 초등학교에서 학생들을 가르치게 되어서, 이번 9월부터 내년 2월까지 바빠질 것이다.
이는 선생님 한분이 반년동안 육아 휴직에 들어가시게 되어, 내가 그 분의 학생들을 대신 가르치게 되었기 때문이다.
난 최근 종일 교사를 하지 않았었기 때문에 약간 긴장이 된다.
내가 초등학교 교사를 그만 둔 뒤로는, 여유시간이 있을 때 비정기적인 임시 교사를 했었으며, 이는 내게 무척 자유롭고 즐거웠던 일이었다.
그러나 이번달부터 정규적인 일정으로 일을 해야 하게되니, 솔직히 말하자면, 자유시간이 줄어듬에 대해 좀 긴장이 된다.
그러나 동시에 난 내가 잘 해 내리라 믿는다.^^
그리고 내가 이 새로운 환경을 모두 기쁘게 받아들여 즐기기를 바란다.
아무튼, 일주일이 벌써 지나갔다. 무척 빠르게!!!난 내가 아이들과 좋은 시간을 함께 하기를 바란다!그럼, 모두 안녕히 주무세요!