Today, I overslept heartily this morning, since I didn`t need to hurry with anything.
So I got up very late and ate cold noodles for a late brunch.
In the late afternoon I went out for teaching one kid who is my friend`s daugher.
One of my friends wanted me to/ asked me that I teach Chinese to her daughter.
So from past week I began to teach her one hour in the late afternoon every Friday/ on every Friday late in the afternoon. I feel it`s good.
Her daughter is so cute and bright / smart.
When I went out from my house, I took Betty and Zzang-Ah, because near by her house there`s a small and nice mountain.
I like that small mountain path, so when after finishing teaching , I wanted to walk with Betty an dZzang-ah through that small path.
Do you know that how much Betty and Zzang-ah like it?
Oh, while I teach that little girl, Betty and Zzang-ah are waiting in my car with gently / quietly.They are really good dogs!
bangbang1June 18, 2012 Today`s pictures: The first – A small path / a narrow path to the woods.
The second- rose colored leaves / rose petals that were fallen on the ground?
( 2012.6.15)
오늘 나는 늦잠을 실컷 잤습니다. 왜냐하면 서둘러서 해야 할 일이 없기 때문입니다,
그래서 느지막히 일어나 늦은 아침으로 냉면을 먹고, 늦은 오후에는 친구의 딸을 가르치러 갔습니다.
그 친구가 내게 자기 딸에게 중국어를 가르쳐 달라고 했기 때문이지요.
그래서 지난주 금요일 부터 매주 금요일 오후에 가르치기 시작했습니다.
그 아이는 예쁘고 똑똑합니다.
오늘 내가 집에서 나올 때 베티와 장아를 데리고 나왔습니다.
왜냐하면 친구 집 뒷편에 작고 예쁜 산이 있기 때문이지요.
수업이 끝난 뒤 베티와 짱아를 데리고 그 오솔길을 걷고 싶어서입니다.
여러분 아세요? 베티와 짱아가 산책을 얼마나 좋아 하는지?
아, 내가 그 꼬마를 가르칠 동안 베티와 짱아는 자동차안에서 얌전히 나를 기다린답니다.
정말 착하지요?
오늘 사진: 첫 번째- 숲으로 난 작은 오솔길
두 번째 – 땅바닥에 떨어진 장미꽃잎
Korean Audio : http://audioboo.fm/boos/850952-120615-korean-2012-6-15-rose-petals-that-were-fallen-on-the-ground.mp3