Today, I overslept heartily this morning, since I didn`t need to hurry with anything.
So I got up very late and ate cold noodles for a late brunch.
In the late afternoon I went out for teaching one kid who is my friend`s daugher.
One of my friends wanted me to/ asked me that I teach Chinese to her daughter.
So from past week I began to teach her one hour in the late afternoon every Friday/ on every Friday late in the afternoon. I feel it`s good.
Her daughter is so cute and bright / smart.
When I went out from my house, I took Betty and Zzang-Ah, because near by her house there`s a small and nice mountain.
I like that small mountain path, so when after finishing teaching , I wanted to walk with Betty an dZzang-ah through that small path.
Do you know that how much Betty and Zzang-ah like it?
Oh, while I teach that little girl, Betty and Zzang-ah are waiting in my car with gently / quietly.They are really good dogs!
bangbang1June 18, 2012 Today`s pictures: The first – A small path / a narrow path to the woods.
The second- rose colored leaves / rose petals that were fallen on the ground?
Psst...
Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the listEnglish Audio Request
|
210
Words
/
1 Recordings
/
3 Comments
|
Recordings
Comments
( 2012.6.15)
今天我睡了懒觉。因为今天我不用急忙地起床干活。/因为我今天没有必须要赶着做的事。/
我起得很晚，之后吃了冷面， 然后下午出去教朋友的女儿。我的一个朋友请我帮忙教教她的女儿汉语, 所以从上星期五起开始教她。她很可爱很聪明。
今天我出门的时候带着Betty和Zzang-ah去,因为他家的后边有小山。所以我想下课后带Betty和Zzang-ah走一走那条小山路。大家知道Betty和Zzang-ah多么喜欢在那条小山路散步吗？啊，我上课的时候它们在汽车里乖乖地等着我呢。是不是怪狗呢？
今天的照片：第一张- 到树林里的小山路。第二张 落在地上的玫瑰花瓣.
Overview
You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.
Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.
Sponsored Links
( 2012.6.15)
오늘 나는 늦잠을 실컷 잤습니다. 왜냐하면 서둘러서 해야 할 일이 없기 때문입니다,
그래서 느지막히 일어나 늦은 아침으로 냉면을 먹고, 늦은 오후에는 친구의 딸을 가르치러 갔습니다.
그 친구가 내게 자기 딸에게 중국어를 가르쳐 달라고 했기 때문이지요.
그래서 지난주 금요일 부터 매주 금요일 오후에 가르치기 시작했습니다.
그 아이는 예쁘고 똑똑합니다.
오늘 내가 집에서 나올 때 베티와 장아를 데리고 나왔습니다.
왜냐하면 친구 집 뒷편에 작고 예쁜 산이 있기 때문이지요.
수업이 끝난 뒤 베티와 짱아를 데리고 그 오솔길을 걷고 싶어서입니다.
여러분 아세요? 베티와 짱아가 산책을 얼마나 좋아 하는지?
아, 내가 그 꼬마를 가르칠 동안 베티와 짱아는 자동차안에서 얌전히 나를 기다린답니다.
정말 착하지요?
오늘 사진: 첫 번째- 숲으로 난 작은 오솔길
두 번째 – 땅바닥에 떨어진 장미꽃잎
Korean Audio : http://audioboo.fm/boos/850952-120615-korean-2012-6-15-rose-petals-that-were-fallen-on-the-ground.mp3