Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Korean Audio Request

arsenius
165 Words / 1 Recordings / 2 Comments
Note to recorder:

A little bit fast, not as fast as the real news, would be great!

“아 추워” 한여름에 옷16벌 입는 남자

푹푹 찌는 삼복더위. 남녀노소 할 것 없이 옷을 벗어던지고픈 여름에 도리어 “껴 입어야 한다.”며 옷을 찾는 남자가 있다.

중국 허난성 정저우시에 사는 우리쥔(53)은 기온에 상관없이 추위를 타는 희귀한 증상을 보이고 있다.

18년 전 감기를 크게 앓은 뒤 생긴 이 같은 증상은 온도가 35도까지 오르는 한 여름에도 계속된다.

두툼한 한겨울용 파카에 바지 16벌, 양말 13개 정도는 신어야 외출이 가능하고, 밤에 잘 때에도 이불 6장은 덮어야 간신히 잠들 수 있을 정도다.

그가 찾은 병원에서는 모두 “일종의 정신병”이라는 진단을 내 놓았다. 심리적인 무언가가 그에게 추위의 공포를 심었다는 것.

그 러나 그는 스스로 단지 추위가 두려울 뿐, 남들과 전혀 다른 바가 없다며 갖은 민간요법 등을 시행했지만 전혀 효과가 없었다.

결 국 이 병으로 인해 부인과 이혼을 하고 혼자가 된 그는 어떤 돈벌이도 하지 못한 채 친척에 의탁해 살고 있다.

정저 우시 제8인민병원 심리학과 교수 후시옹주는 “추위나 더위를 유독 두려워하는 사람들은 대부분 신체적인 반응은 정상이지만, 심리적인 반응이 비정상적”이라면서 “우씨의 경우 사회적인 불만 또는 부적응 등의 영향으로 이 같은 증상이 생겨났을 가능성이 가장 높다.”고 설명했다.

Recordings

  • “아 추워” 한여름에 옷16벌 입는 남자 ( recorded by kippeum ), unspecified accent

    Download Unlock

Comments

kippeum
July 30, 2010

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
I'll record after finish my part time job.
I burst out laughing to see the title.haha

arsenius
July 30, 2010

It is funny:) Thank you!

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.