Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

German Audio Request

arnautdaniel
340 Words / 1 Recordings / 1 Comments
Note to recorder:

Die Dialoge ohne Ton vorlesen, einfach neutral. Danke sehr!

Dann wendet sich Herr Bruhns an die Eltern. „Sie wissen, dass ihr Gustav ein exzellenter Schüler ist.“
Ernst und Anna wissen das natürlich nur zu gut. Doch in ihren Stolz mischt sich unweigerlich ein Gefühl der Ohnmacht. Will Herr Bruhns sie etwa überreden. Gustav noch weiter zur Schule zu schicken? Das können sie nicht bezahlen!
„Aber ganz besonders gut ist er im Zeichnen.“
„Herr Bruhns…“
„Hören Sie mich an. – Ich weiß um Ihre Situation, Herr Klimt, das können Sie mir glauben. Doch der Gustav kann es schaffen! Ich empfehle ihn für ein Studium an der Kunstgewerbeschule zum Zeichenlehrer.“
Ungläubig schauen die Eltern sich an. Zeichenlehrer!
„Er ist begabt, Ihr Junge, sehr begabt sogar – soweit ich das beurteilen kann.“
„Herr Bruhms“, entgegnete da erregt der Vater, „ich glaube nicht, dass Sie sich unsere Situation vorstellen können. So gern wir wollten: Wir können Gustav nicht studieren lassen. Er muss anfangen, für die Familie mitzuverdienen!“ Er senkt den Kopf. „Sie wissen es vielleicht nicht, aber vor zwei Jahren ist uns unsere Tochter gestorben“, fügt er mit erstickter Stimme hinzu, „sie war zu schwach geworden.“
„Das tut mir sehr leid. Sehr. – Dennoch, Herr Klimt.“ Mit eindringlicher Stimme versucht der Lehrer die Eltern zu überzeugen. „Oder vielleicht sogar gerade wegen Ihrer Situation: Der Gustav kann den Sprung in einen sicheren, bürgerlichen Beruf schaffen. Sie alle werden davon profitieren.“
Schweigend sitzen die Eltern da, ratlos.
„Warum sagen sie denn nichts?“, denkt Gustav bei sich und knetet aufgeregt an seinem Hemdzipfel herum. „Zeichenlehrer, das wäre gigantisch!“, entschlüpft es ihm da, er hatte es eigentlich gar nicht sagen wollen. Und prompt bekommt er die Quittung. „Papperlapapp. Schlag dir das aus dem Kopf. Wir können dir ein Stipendium unmöglich bezahlen.“
Doch noch einmal hackt der Lehrer nach. „Lassen Sie doch den Jungen einfach mal die Aufnahmeprüfung machen. Danach sehen Sie weiter. Sollte er besonders gut bestehen, was ich ihm durchaus zutraue, hat er nämlich die Chance auf ein Stipendium. Erkundigen Sie sich einmal, wie hoch das wäre – oder du, Gustav. Denn damit könnte es gehen.“

Recordings

Comments

arnautdaniel
Jan. 18, 2016

Danke sehr!

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.