막 이래. . .
엄마: 왜 방이 이렇게 지저분하니? 소꿉놀이하고 엄마가 치우라고 했잖니?
딸: 엄마, 내가 소꿉놀이하자고 조르니까 오빠가 귀찮다고 저리가라고 소리치더니, 막 이래놨어.
미진: 잊어. 니가 더 아까워. 걘 생긴 것도 별로고 성격 파탄이잖아. 넌 예쁜 데다가 착하고..
지희: 맞아. 내가 좀 아깝다. 얼굴도 소녀시대 뺨치고, 성격은 천사잖아. 막 이래(멋쩍게 웃는다)
Psst...
Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the listKorean Audio Request
Overview
You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.
Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.
안녕하세요.
즐거운 하루 되세요.
마지막 문장의 "막 이래"는 문맥상 조금 이상하네요.
I can understand why "막 이래" is in the last sentence.
Have a great day!!