Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

andu2006
194 Words / 2 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

Pour ma fille. Elle a 8 ans. Lecture expressive, s'il vous plaît!
Merci beaucoup!

Barnabé est paresseux. Il ne fait rien dans la maison.
C'est sa femme, Valérie, qui travaille.

Mais Valérie a une petite tête.
Un jour elle oublie d'arroser le jardin.
Un autre jour elle est oublie d'aller au marché
ou de faire le dîner.

Barnabé n'est pas content.
Un matin, il a une idée: il écrit sur un papier
tout ce que Valérie doit faire :
“ Laver les assiettes
Emmener les enfants à l'école
Faire cuire le riz...”
C'est très long. Le soir, Valérie est très fatiguée.
Un jour d'hiver, Barnabé rentre de sa promenade.
Mais il a oublié sa clé.
“ Valérie! Ouvre-moi! J'ai les pieds gelés!
- Ouvrir la porte: est-ce que c'est sur mon papier?
Laver les assiettes.
Amener les enfants à l'école.
- J'ai les jambes gelées! Ouvre la porte!
- Préparer le dîner. Réparer l'auto. Non, je ne vois pas.
- J'ai les bras gelés! Ouvre la porte!
- Non, ce n'est pas sur mon papier.
- Si tu ouvres la porte, je déchire le papie.”

Valérie à ouvre la porte.
Ils ont déchiré le papier en deux morceaux:
un grand morceau pour Barnabé,
un petit morceau pour Valérie.

Recordings

  • Barnabé est paresseux ( recorded by LouSas ), French

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Barnabé est paresseux. Il ne fait rien dans la maison.
    C'est sa femme, Valérie, qui travaille.

    Mais Valérie a une petite tête.
    Un jour elle oublie d'arroser le jardin.
    Un autre jour elle oublie d'aller au marché
    ou de faire le dîner.

    Barnabé n'est pas content.
    Un matin, il a une idée: il écrit sur un papier
    tout ce que Valérie doit faire :
    “ Laver les assiettes
    Emmener les enfants à l'école
    Faire cuire le riz...”
    C'est très long. Le soir, Valérie est très fatiguée.
    Un jour d'hiver, Barnabé rentre de sa promenade.
    Mais il a oublié sa clé.
    “ Valérie! Ouvre-moi! J'ai les pieds gelés!
    - Ouvrir la porte: est-ce que c'est sur mon papier?
    Laver les assiettes.
    Amener les enfants à l'école.
    - J'ai les jambes gelées! Ouvre la porte!
    - Préparer le dîner. Réparer la voiture. Non, je ne vois pas.
    - J'ai les bras gelés! Ouvre la porte!
    - Non, ce n'est pas sur mon papier.
    - Si tu ouvres la porte, je déchire le papier.”

    Valérie ouvre la porte.
    Ils déchirent le papier en deux morceaux:
    un grand morceau pour Barnabé,
    un petit morceau pour Valérie.

  • Barnabé est paresseux ( recorded by Domigloup ), Français

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Barnabé est paresseux. Il ne fait rien dans la maison.
    C'est sa femme, Valérie, qui travaille.

    Mais Valérie a une petite tête.
    Un jour elle oublie d'arroser le jardin.
    Un autre jour elle a oublié d'aller au marché
    ou de faire le dîner.

    Barnabé n'est pas content.
    Un matin, il a une idée: il écrit sur un papier
    tout ce que Valérie doit faire :
    “ Laver les assiettes
    Emmener les enfants à l'école
    Faire cuire le riz...”
    C'est très long. Le soir, Valérie est très fatiguée.
    Un jour d'hiver, Barnabé rentre de sa promenade.
    Mais il a oublié sa clé.
    “ Valérie! Ouvre-moi! J'ai les pieds gelés!
    - Ouvrir la porte: est-ce que c'est sur mon papier?
    Laver les assiettes.
    Amener les enfants à l'école.
    - J'ai les jambes gelées! Ouvre la porte!
    - Préparer le dîner. Réparer l'auto. Non, je ne vois pas.
    - J'ai les bras gelés! Ouvre la porte!
    - Non, ce n'est pas sur mon papier.
    - Si tu ouvres la porte, je déchire le papier.”

    Valérie a ouvert la porte.
    Ils ont déchiré le papier en deux morceaux:
    un grand morceau pour Barnabé,
    un petit morceau pour Valérie.

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.