Natural speed please
Alors le système scolaire en France, on commence assez jeune, à deux ans et demi, voire trois ans. Donc c'est la maternelle : ça dure trois ans. Euh, ensuite on arrive dans le système, euh, en école primaire et élementaire. Il y a le... donc le CP, cours préparatoire, ensuite CE1, CE2, qui sont cours élementaire un, cours élementaire deux, CM1 et CM2, qui sont les deux dernières années, et qui correspondent aux cours moyens. A la fin de CMS, donc après, on, on change d'école, on va au collège.
Le collège dure quatre ans, donc on fait le sixième, cinquième, quatrième, troisième. Ensuite on...le....à la fin du college, on passe un examen qui s'appelle le brevet, brevet des collèges. On l'appelle aussi le BEPC. Suite à cet examen, donc on quitte le collège et on peut arriver donc au lycée.
Le lycée donc, il y a trois ans : c'est le seconde, la première, et la terminale. Et en général quand on termine le lycée, euh, normalement on a entre dix-sept et dix-huit ans, voire plus si on a redoublé. A la fin de la terminale, il y a donc l'examen du baccalauréat, qu'on appelle communément le bac, qui est donc l'examen le plus important au système scolaire français et qui permet d'accéder aux études supérieures, aux études universitaires.
Bonjour,
Nous n'utilisons pas autant le "donc" en français qui traduit vraiment une conséquence.
Il y a également une erreur d'article "le" dans le sixième, cinquième, terminale....
En français on utilisera le féminin "la".
On dira plutôt "du système universitaire" plutôt que "au".
Enfin, je ne sais pas ce qu'est le CMS.
Je veux bien faire l'enregistrement, dois je faire les modifications?