Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Korean Audio Request

ag23
242 Words / 1 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

Another children's book that I would like to read to my son in Korean. Natural speed please. Thank you!

재채기 에에취!

Page 1
하마는 하루 온종일
아무것도 안 하고 재채기만 합니다.
에취! 에취!

Page 2
에취! 에취!
여기저기 아무렇게나 침이 튑니다.
툭, 툭, 툭, 툭!

Page 3
에취!

Page 4-5
그런데 오늘은 재채기 소리가
보통 때보다 훨씬 큽니디
에, 에, 에,
에에취!

Page 6-7
“에잇, 이것 좀 봐! 마을이 온통
지저분해졌잖아! 이제는 못 참겠어!”
동물 친구들이 말했습니다.

Page 8
동물 친구들은 하마를 가둬 버렸습다.
에취! 에취!
마당에 있는 오두막집에서 재채기 소리가 납니다.

Page 9
"이젠 우리 동네가 깨끗하고 멋있어질 거야!"
윈숭이가 말했습니다.

Page 10
에 에 취!

Page 11
하마가 재채기를 했습니다. 천둥이 치는 소리
같습니다. 오두막집이 산산조각이 나 버렸습니다.

Page 12
에 에 취!
폭풍이 몰아치는 소리가 납니다.

Page 13
에 에 취!
마을 전체가 다 무너져 내릴 지졍입니다.

Page 14
에 취!
에 취!
에 에 취!
하마 재채기 소리에 마을 한복판에 서 있는
쇠로 된 예쁜 탑까지도 무너져 내립니다.
우르르르르!!!!

Page 16
"너 때문에 다 더러워졌잖아!
네가 다 망가뜨려 놨잖아!"
동물 친구들이 마구 화를 냈습니다.

Page 17
"너무 그러지 마. 침이 꼭 풀 깉지 않니?
이걸로 망가진 걸 붙여 보자!"
원숭이가 말했습니다.

Page 18
에취! 툭, 툭, 툭!
다들 알을 시작합나다.
에취! 에취!
하마까지 나서서 침을 쓸어 담습니다.

Page 20
곧 모두 윈래대로 붙였습니다.
집들이랑 쇠로 된 예쁜 탑까지 다 붙였습니다.

그뿐이 아납니다. 동물 친구들은 공장을
세윘습니다.

Page 22
이 공장에서는,
하마가 통마다 기침을 해 넣느라고
날마다 바쁩나다.
에취! 에취!

Page 23
툭, 툭, 툭, 툭!
동물 친구들은 이랗게 말합니다.
"세상에서 제일 절 붙는 풀이야!"

Page 24
에취!

Recordings

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.