Note to recorder:
Please, speak slowly and make pauses on commas (,) and dots (.), so I can stop the recording and repeat after you.
Quelle "adorable" vieille dame!
Chaque fois qu'elle se regardait dans le miroir - il fallait bien,parfois - , elle haussait les épaules. C'était trop absurde. Elle se rendait parfaitement compte qu'elle n'était plus qu'une "adorable vielle dame" - oui, après toutes ces années qu'elle avait déjà perdues à être une dame, par-dessus le marché. "On voit encore qu'elle a du être
très belle..." Lorsqu'elle percevait ce murmure insidieux, elle avait de la peine à retenir un certain mot bien français qui lui montait aux lèvres, et faisait semblant de ne pas avoir entendu.
Romain Gary, Lady L.
