Please, speak slowly and make pauses on commas (,) and dots (.), so I can stop the recording and repeat after you.
À la récré, on se bat.
T'es un menteur, j'ai dit à Geoffroy.
- Répète un peu, m'a répondu Geoffroy.
- T'es un menteur, je lui ai répète.
- Ah! oui? il m'a demandé.
- Oui, je lui ai répondu, et la cloche a sonné la fin de la récré.
- Bon, a dit Geoffroy pendant que nous nous mettions en rang à la prochaine récré, on se bat.
- D'accord, je lui ai dit; parce que moi, ce genre de choses, il faut pas me les dire deux fois, c'est vrai quoi, à la fin.
- Silence dans les rangs! a crié le Bouillon, qui est notre surveillant; et avec lui il ne fait pas rigoler.
En classe, c'était géographie. Alceste, qui est assis à côté de moi, m'a dit qu'il me tiendrait la veste à la récré, quand je me battrai avec Geoffroy, et il m'a dit de taper au menton, comme font les boxeurs à la télé.
- Non, a dit Eudes, qui est assis derrière nous, c'est au nez qu'il faut taper; tu cognes dessus, bing, et tu as gagné.
Sempé et Goscinny, Les Récrés du petit Nicolas, Éditions Denoël 1961, 2002
