Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

abeille
200 Words / 2 Recordings / 3 Comments
Note to recorder:

Please, speak slowly and make pauses on commas (,) and dots (.), so I can stop the recording and repeat after you.

Chère Manon,
Je voudrais te raconter comment s'est passé mon week-end. Tu te souviens de ces deux aimes que j'avais invitées? Louise et Mathilde sont arrivées vendredi soir et elles ont passé tout le week-end avec moi. C'était sympathique, mais nous avons eu quelques mésaventures. D'abord, samedi matin, un incendie s'est déclaré dans ma rue. Heureusement, les pompiers sont arrives immédiatement, mais toute la rue a été bloquée pendant plusieurs heures. Impossible de sortir la voiture du garage! Finalement, nous avons pris un bus pour aller en ville, mais nous avons choisi la mauvaise ligne, car je ne connais rien aux transports en commun.
L'après-midi, Mathilde a eu une bonne idée: elle nous a propose d'aller dans un salon de thé, où nous avons commandé des chocolats chauds et des gâteaux! Vers six heures, nous avons décidé de rentrer à la maison à pied... mais il a commencé à neiger: une vraie tempête de neige, comme celle que nous avons eue en décembre dernier.
Bien sûr, c'était très joli, mais pas très agréable. Nous sommes arrivées à la maison crevées et gelées... Heureusement, nous avons toutes les trois le sens de l'humour et nous avons pris un bon apéritif ensemble!

Recordings

  • Mon week-end. ( recorded by silverteacher ), French

    Download Unlock
  • Mon week-end. ( recorded by wacissa ), French from France, mostly standard but my vowels can sound a bit Southern

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Chère Manon,
    Je voudrais te raconter comment s'est passé mon week-end. Tu te souviens de ces deux amies que j'avais invitées? Louise et Mathilde sont arrivées vendredi soir et elles ont passé tout le week-end avec moi. C'était sympathique, mais nous avons eu quelques mésaventures. D'abord, samedi matin, un incendie s'est déclaré dans ma rue. Heureusement, les pompiers sont arrivés immédiatement, mais toute la rue a été bloquée pendant plusieurs heures. Impossible de sortir la voiture du garage! Finalement, nous avons pris un bus pour aller en ville, mais nous avons choisi la mauvaise ligne, car je ne connais rien aux transports en commun.
    L'après-midi, Mathilde a eu une bonne idée: elle nous a proposé d'aller dans un salon de thé, où nous avons commandé des chocolats chauds et des gâteaux! Vers six heures, nous avons décidé de rentrer à la maison à pied... mais il a commencé à neiger: une vraie tempête de neige, comme celle que nous avons eue en décembre dernier.
    Bien sûr, c'était très joli, mais pas très agréable. Nous sommes arrivées à la maison crevées et gelées... Heureusement, nous avons toutes les trois le sens de l'humour et nous avons pris un bon apéritif ensemble!

Comments

abeille
May 24, 2014

Can't hear anything.

wacissa
May 25, 2014

You may find it a bit too fast but I could not read it much slower without tripping over some words or getting intonations completely wrong. After your text, I have re-read all the words or group of words at a much slower pace, in case you want to practice pronouncing a specific word.

silverteacher
May 28, 2014

thank you for your time and your patience :)

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.