Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

aarongmyers
466 Words / 2 Recordings / 1 Comments
Note to recorder:

Chapter One of the French translation of Sustaining by Aaron Myers.

Selon Greg Thomson, maître spirituel dans le domaine des langues, "si l'on ne tient pas compte de tous les autres problèmes, le plus difficile lorsqu'on apprend une langue, est de commencer. Le plus difficile, après cela, est de ne pas abandonner." C'est la seconde partie de cette réflexion qui fait l'objet de ce court texte d'encouragement. Ne pas abandonner. Tenir bon. Garder le rythme. Persévérer. Cela vaut probablement pour tout ce que nous considérons difficile dans la vie ; ceux qui atteignent leurs objectifs sont ceux qui ne les perdent pas de vue. La réussite immédiate est une anomalie sur laquelle nous n'oserons pas compter.
A travers cet écrit, je souhaite par-dessus tout permettre aux apprenants de langues de réussir. Alors que j'observe, que j'étudie, et que je fais la connaissance des personnes qui désirent apprendre une nouvelle langue mais n'ont pas atteint le succès escompté, je me rends compte que le pronostic de Thompson est tout à fait à propos. Je ne crois pas avoir rencontré un jour une seule personne qui ne soit pas d'avis qu'apprendre une nouvelle langue est une bonne idée. Tout le monde s'accorde à dire que c'est important. Apprendre une langue suscite l'intérêt de tous, mais bien peu se lancent.
"Comment débuter" fait l'objet d'une formation gratuite en ligne que j'ai créée et qui s'intitule Le Parcours de Dix Semaines. Tout au long de cette formation, je guide ceux qui souhaitent apprendre une nouvelle langue à travers la vie engagée d'un apprenant. Il est vrai que débuter est un défi ; mais chacun d'entre nous peut le surmonter avec un peu d'aide.
Si vous lisez cette petite brochure, vous avez certainement commencé votre apprentissage. Il vous faut maintenant continuer. Le dictionnaire définit le verbe "persévérer" de la manière suivante : faire en sorte qu'une action continue ou soit prolongée durant une longue période, sans interruption. Afin de réussir à apprendre une langue, il nous faut trouver la force qui est en nous pour poursuivre nos efforts sur le long terme. Il nous faut persévérer.
Dans cet essai, je souhaite détailler trois facteurs importants qui vous permettront de poursuivre votre apprentissage avec régularité durant la période nécessaire pour atteindre vos objectifs. Il est certain que ces facteurs pourraient être abordés d'une infinité de manières et que d'autres éléments pourraient être ajoutés à ma liste. Cependant, j'ai choisi ces trois points en accord avec ma propre expérience, l'observation d'autres apprenants et mes lectures sur le sujet. Voici les trois facteurs les plus importants afin de persévérer dans l'apprentissage d'une langue :

La motivation
L'engagement
L'attitude

Les trois sections qui vont suivre auront pour but de vous aider à comprendre comment promouvoir ces trois points afin que vous puissiez faire preuve d'endurance tout au long de votre parcours et être un apprenant accompli.

Recordings

Comments

Sabland
Feb. 21, 2013

Bonjour,

désolée d'avoir omis une liaison et de ne pas avoir baissé l'intonation tout à la fin.

J'espère que cela ira sinon contactez-moi et je ferai les rectifications.

Sabland

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.