S'il vous plaît, lisez tout d'abord le texte comme si vous l'aviez écrit vous-même. Puis, critiquez le texte en français, à voix haut (ce n'est pas nécessaire de corriger le texte par écrit, mais, si vous voulez le faire, vous pouvez). Après, donnez votre conseil à la personne qui a écrit ce texte. Soyez honnête! Cette personne, a-t-elle tort ou a-t-elle raison? Est-ce que la question est bête? Qu'en pensez-vous? Enfin, expliquez en français (lentement et clairement, s'il vous plaît, comme si c'était un enfant que vous l'avait demandé) les choses là-bas qui se trouvent à l'intérieur des astérisques.
Ma meilleure amie est-elle jalouse de mon autre amie ?
j'étais à une soirée entre copines où il y avait deux de mes amies. Les deux aiment bien chanter, donc la soirée a tourné au karaoké improvisé. Ces deux amies ne s'étaient jamais vues, c'est moi qui les ai présentées ce soir là. L'une d'elle, Sylvie a été soliste dans une chorale car les profs de chant trouvaient qu'elle avait une belle voix (mais ça, Sophie, mon autre amie qui aime aussi chanter ne le savait pas). A un moment de la soirée, tout le monde chantait et après que celle qui a chanté dans une chorale ait chanté (Sophie se retournait vers nous et disait "whouah qu'est ce qu'elle chante mal" et avait l'air de sérieusement le penser). *Perso ça m'a surpris mais bon.* Elle s'est même adressée à elle en lui disant en riant "toi tu retiens bien les paroles et moi je sais chanter". Mon amie Sylvie chanteuse de chorale n'a rien répondu. Mais le lendemain, elle m'a dit qu'*elle ne pouvait pas trop sentir Sophie*, que pour elle c'est une personne qui cherche à écraser les autres.
J'ai donc demandé à Sophie si elle était jalouse et elle m'a répondu que "non, qu'elle trouvait vraiment que Sylvie chante mal". Ce qui est bizarre, c'est que les autres filles ont aussi chanté pendant la soirée et franchement ont chantait bcp plus mal et là, Sophie n'a fait aucun commentaire comme quoi elle chantait mal.
Pensez-vous qu'il y ait jalousie de la part de Sophie envers Sylvie ? Maintenant je peux pas les voir en meme temps car Sylvie ne peut pas encadrer Sophie (trouvez pas que c'est une peu stupide de la part de Sylvie car quand meme Sophie est gentille) ?
*Perso ça m'a surpris mais bon.* = personnellement cela m'a surpris, mais bon...
*elle ne pouvait pas trop sentir Sophie* = elle n'aimait pas beaucoup Sophie
Où trouvez-vous ce genre de texte? Je dois dire que ce n'est pas du très bon français et de plus il y a des fautes d'orthographe.
Il est peut-être intéressant pour apprendre certaines expressions courantes mais cela reste du français très moyen.