Not very fast, please. Any Thai speaker, male or female.
1
มีอะไรให้ช่วยไหมคะ คุณกำลังหาอะไรอยู่คะ
ฉันแค่ดูค่ะ
ถ้าคุณต้องการอะไร ถาม ฉันได้นะคะ
2
สวัสดีค่ะ รับอะไรดีคะ
ฉันกำลังหาชุดเดรสอยู่ค่ะ/ฉันกำลังหาชุดเดรสค่ะ
ชุดเดรสแบบไหนดีคะ ชุดเดรสสั้น ชุดเดรสยาว
ไม่ยาวเกินไป ไม่สั้นเกินไป
คุณชอบสีอะไรคะ
สีเขียวเข้ม สีน้ำตาล หรือสีเทา
ตัวนั้นล่ะคะ
ค่ะ ฉันชอบค่ะ ลองได้ไหมคะ
แน่นอนค่ะ เชิญทางนั้นค่ะ ห้องลองอยู่ทางขวาค่ะ เป็นยังไงบ้างคะ
แย่จังเลย มันใหญ่เกินไปค่ะ ขอไซส์เล็กกว่าเดิมได้ไหมคะ
ขอโทษค่ะ แต่ว่าตัวนี้เป็นไซส์เล็กที่สุดแล้วค่ะ
แย่จังเลย
3
สวัสดีค่ะ ฉันต้องการซื้อเสื้อยืดให้พี่ชายค่ะ
เชิญดูทางนี้ค่ะ เรามีเสื้อยืดสวยๆนะคะ พี่ชายของคุณใส่ไซส์อะไรคะ
XL ค่ะ
ตัวนี้ล่ะคะ
ฉันคิดว่ามันยาวเกินไป เขาไม่ชอบค่ะ
แล้วตัวนั้นล่ะคะ
เขาไม่ชอบสีน้ำเงินค่ะ คุณมีสีเขียวหรือเขียวขี้ม้าไหมคะ
ขอโทษค่ะ ไม่มีค่ะ
งั้นฉันจะไปร้านอื่น ลาก่อนค่ะ
I think the first version is kind of fast. Next, I will make a slower version.