Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Audio Request

Tati
765 Words / 1 Recordings / 1 Comments
Note to recorder:

español de España, por favor

A la mañana siguiente, Mónica y Enrique se levantan pronto, a las 8h
más o menos.
La casa de Jaime es grande y tiene un jardín muy bonito con
vistas al mar. Allí desayunan café con leche y tostadas con mantequilla
y mermelada. Después cogen sus bañadores y toallas y se van a la
playa. Antes de llegar a la playa ven a Llorenç, que vuelve a casa
después de pasear.
–¿Vienes a la playa con nosotros? –le preguntan.
–No. Hoy no. Quizá mañana –contesta Llorenç.
Hace sol. Todavía no hay mucha gente en la playa. El agua está muy bien. Ni fría ni caliente. Después de nadar un poco, Enrique y Mónica
toman el sol.
Llorenç se sienta en el jardín, mirando el mar y el cielo azul.
Después, coge un libro y empieza a leer.
Poco después Ángela sale al jardín. Va en pijama.
–¡Hola! ¿Quieres café? –pregunta la chica.
–No, gracias. Ya he desayunado. ¿Y tú?
–No, todavía no.
La chica entra en la casa y poco después vuelve con un café con
leche y unas tostadas.
–¿Te gusta la casa? –pregunta después de beber un poco de su
café.
–Sí, es muy bonita.
–Estás aquí para buscar a Sonia, ¿verdad?
–Tu padre quiere saber dónde está. Es normal, ¿no?
–Sí, claro.
–Quiere hablar con ella, si es posible. ¿Tú sabes dónde está?
–No.
–¿Y no sabes por qué se ha ido de casa?
–No.
–¿Y no te importa?
–Sí, claro que me importa. Pero no estoy preocupada por ella,
estoy preocupada por papá.
–¿Recuerdas algún problema entre Sonia y tu padre en las últimas
semanas?
–No. Yo tengo problemas con mi padre, pero ella no.
–¿Y tú, tienes problemas con ella?
–¿Yo? Sí.
–¿Las últimas semanas?
–Sí, especialmente las últimas semanas.
–Ángela, ¿crees que por estos problemas ella se ha ido de casa?
–¿Por nuestros problemas?
–Sí.
–No. No creo.
–Ángela, ¿me estás diciendo la verdad?
La chica termina de beber su café con leche.
–¡Ja, ja, ja! –ríe– Claro que no. Es más interesante no decir toda
la verdad, ¿no crees?
–¿Lo sabes o no lo sabes?
–Llorenç, no sé dónde está. Pero seguro que está bien.
–¿Sonia tiene problemas con las drogas?
–Todos tenemos problemas –contesta Ángela después de un
silencio–. Pero no, ella no tiene problemas con las drogas.
Como es normal en vacaciones, Llorenç y sus amigos comen
tarde. Llorenç y Jaime explican a los jóvenes sus experiencias y
aventuras. Sus vidas son muy interesantes y divertidas. A los jóvenes
les gusta escucharles.
Después de dormir la siesta, Mónica y Enrique vuelven a la
playa. Nadan un poco, juegan a pelota y finalmente toman el sol. Hay
bastante gente en la playa.
Mónica se sienta y se pone las gafas de sol. Empieza a mirar a la
gente. Hay turistas españoles y extranjeros nadando, jóvenes jugando
con una pelota y niños haciendo castillos de arena.
Entre la gente, Mónica ve a Ángela. Está hablando con un chico
alto que lleva el pelo largo.
Ángela los ve y los saluda con la mano. Mónica contesta al
saludo.
–¿A quién saludas? –le pregunta Enrique.
–A Ángela. Está allí.
Poco después la chica se acerca a ellos.
–¡Hola! –dice.
–¡Hola! ¿Qué tal?
–Bien. Voy a bañarme. ¿Venís?
El agua está caliente. Nadan un rato y luego vuelven a tomar el
sol.
–Esta noche pensamos ir a una discoteca –dice Enrique–. ¿Quieres
venir con nosotros?
–Sí –contesta Ángela–. Es una buena idea. Conozco una en
Calella9 que está muy bien.
Para volver a casa, Mónica, Enrique y Ángela tienen que pasar
por la estación y cruzar la vía del tren. Cuando pasan por delante de la
estación, el reloj marca las 8. Después siguen por una calle a mano
derecha. Poco después llega Llorenç a la estación. Viene de hablar con
algunos amigos de Sonia. Al ir a cruzar la vía, ve a Jaime sentado en
un banco. Llorenç se acerca a él.
–¡Hola, Jaime! ¿Qué haces aquí? –le pregunta.
–Nada. Descanso un poco. ¿Qué tal el día?
En aquel momento entra en la estación el tren que viene de
Barcelona. Algunas personas bajan. Llorenç empieza a explicarle lo
que ha hecho durante el día: primero su conversación con Ángela y
después sus entrevistas con los amigos de Sonia. Pero Jaime no le
escucha. Poco después el tren sale de la estación. Jaime mira a
Llorenç.
–Ya ves –le dice–. Soy un estúpido... Sí, lo sé, soy un tonto.
Todas las tardes vengo aquí y miro a la gente que baja del tren. Pienso
que algún día va a bajar Sonia.

Recordings

Comments

Tati
Jan. 14, 2013

Muchas gracias Rmari!

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.