Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the list
|
77
Words
/
2 Recordings
/
8 Comments
|
небыстро
Мой день
Я встаю в 7 часов и в 7.30 завтракаю. В 8 часов я иду в школу. В школе я обедаю в 12.30. Потом я отдыхаю. В час я снова работаю. В 3 часа я пью чай. В 5 часов я иду в магазин и покупаю продукты. Потом я иду домой и готовлю ужин. В 6.30 я ужинаю. Потом я работаю на компьютере. Вечером я иногда смотрю фильм. Я иду спать поздно, в 12 часов ночи.
да, этот акцент, я называю его "west", как последствие изготовления обучающих аудио-материалов, теперь уж и говорю точно так в жизни :))
"west-russian" - русский акцент приближенный для уха иностранца. Убраны некоторые специфические русские звуки и интонации в пользу большей универсальности звучания. :)))
Гм-гм... Знаете, если честно, очень странно звучит. А главное, так ведь никто не говорит. Вы людей предупредите здесь, а то ведь будут думать, что так правильно, имитировать начнут.
Если серьезно, то мы вообще говорим в жизни не так как это звучит на записи. :))) Поэтому не следует следовать ни одному аудио. Это в любом случае фальшивка.
Хотя, нет, не то я хотел сказать.
Между "имитировать" и "говорить понятно" есть разница. Обычно те кто имитирует "нативную речь" с учетом сложных "интонационных нюансов" приходят к обратному результату. По опыту сужу, что такое возможно лишь через "живое общение", а в искусственных самостоятельных занятиях типа "аудио-прослушка" нужно следовать более простым путям (и акцентам).
Sorry, за мое неквалифицированное и некомпетентное мнение. :))
You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.
Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.
Спасибо огромное!!