Note to recorder:
Is it possible to translate this to english? Thanks a lot!
Eigenlijk is mijn zomer helemaal niet zo bijzonder. Ik ben veel aan het werk, omdat ik aan het sparen ben voor een macbook. Maar, over een maandje ga ik met mijn broer en zijn vriendin twee weken naar Zuid-Frankrijk op vakantie. Al ben ik er net achter gekomen dat het intake-gesprek van de Hogeschool net in die weken valt, dus misschien ga ik wel helemaal niet op vakantie. Ach ja, ik sla me er wel doorheen, doe wel een herkansing tijdens de kerstvakantie, hehehe. En jij? Hoe ziet jouw zomer eruit?
Ik begrijp het niet nederlands. Ik heb geprobeerd met behulp van Google vertalen, maar het niet goed vertalen uw zin.
Sorry, kan je niet helpen.