Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Audio Request

Pianista
117 Words / 1 Recordings / 2 Comments
Note to recorder:

The words of this lovely Colombian song would best be read by a Colombian. Slowly if possible Many thanks!

NEGRITA

Por Luis Dueñas Perilla

Negrita tu viniste en la noche de mi amargo penar,
tu llegaste a mi vida y borraste la herida de mi pena letal;

la ilusión de mi vida es amarte no más,
implorarte el consuelo, el calor y el ensueño que jamás pude hallar.

Separarnos hoy quiere el destino a los dos,
y una pena me brinda esta separación.

Hoy te alejas de mí, hoy se va mi ilusión
y todo es amargura para mi corazón.

Negrita, pasarán muchos días, muchos años quizás,
y grabada en mi vida llevaré yo escondida tu sonrisa inmortal;

nadie puede tu imagen de mi pecho arrancar,
adorable y cautiva estarás en mi vida hasta la eternidad.

Recordings

Comments

actkk
Aug. 11, 2018

I'm Chilean, not Colombian but I hope it helps.

Pianista
Aug. 12, 2018

¡Muchimas gracias, actkk! Soy feliz de oír las palabras de Negrita habladas por Ud. Para escuchar la canción original, puede seguir este enlace:

https://www.youtube.com/watch?v=5nAORveuz0c&list=RD5nAORveuz0c&start_radio=1

Espero que le guste.

Pianista

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.