Nuestra historia comienza en una oficina grande de despachos minúsculos (o cúbicos) en Londres, típico de los que vemos en la tele en “el mundo de las finanzas”. Un teléfono suena en uno de estos despachos y es una llamada de la madre del muchacho que contestó. Ella le dijo que su padre estaba en el hospital y que no mejoraba para nada. El muchacho, Sébastien, le recordó que él y su padre no tenían nada que decirse, pero su madre sin embargo, trató de convencerle que se necesitaba toda clase de ayuda con la casa, las cuentas bancarias, los seguros, la universidad, la hermana quien se encontraba sola en Australia, y que todo eso era demasiado para ella. Él le dijo que tendría que hablarlo con una tercera persona.
La escena siguiente nos lleva a la casa de subastas “Turner & Sons” donde están rematando una obra de arte. En ese momento una de las personas (que posiblemente recibe ofertas telefónicas) contestó una llamada y era de Sébastien, la misma persona cuyo padre estaba en el hospital. Él le anunció que tendría que viajar a Canadá y ella le explicó que hablaría con una persona (que puede ser su jefe).
La historia pasa a Montreal…
