Note to recorder:
From http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/24/2011052400144.html?news_Head3
내부에 '젊음의 샘' 품어 초신성 폭발로 에너지 받아
'젊음의 샘'을 품고 있는 늙지 않는 은하가 발견됐다.
과학자들이 허블 우주망원경이 촬영한 새로운 사진들을 분석한 결과, 은하를 영원히 젊게 만들어 주는 '젊음의 샘'을 발견했다고 MSNBC 뉴스가 22일 보도했다.
이 샘은 지구에서 약 8500만광년 떨어진 처녀자리 은하단에 속하는 나선은하 'NGC 5775'에서 발견됐다. 이 은하는 지구에서는 측면으로만 볼 수 있는 위치에 있는데, 이곳에서 끊임없이 은하를 달궈 주는 뜨거운 가스로 이뤄진 별의 무리가 포착됐다. 보통 은하는 온도가 낮아지면서 늙어가는데, 이 은하에는 계속해서 은하의 온도를 높여주는 에너지원이 있다는 것이다.
이 현상은 미항공우주국(NASA)과 유럽우주국(ESA)의 공동사업인 허블망원경 영상 분석 작업을 하는 과학자들에 의해 밝혀졌다. 과학자들은 은하에 끊임없이 에너지를 공급하는 '원료'가 초신성 폭발이라고 보고 있다. 초신성 폭발이란 질량이 무거운 별이 수명을 다하기 전 폭발, 강력한 에너지를 분출하는 현상이다. 과학자들은 "은하는 초신성 폭발로 인해 항상 새로운 가스를 공급받아 영원한 젊음을 유지하는 것으로 보인다"고 설명했다.
Thanks!