Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

Pablohh0079
323 Words / 2 Recordings / 2 Comments
Note to recorder:

C'est un dialogue.

-Client: Bonjour! Je voudrais faire une réservation.
*L' employé: Bonjour monsieur! Oú est-ce que vous voudrais voyager?
-: Je souhaiterai voyager aux Idles Canaries. D' abord je voudrais prendre l' avion le 22 Juillet. En suite, je voudrais rester dans un hôtel avec 4 ou 5 étoiles en demi-pension pendant 2 semaines. Et finalement je voudrais retourner le 6 ou 7 Août.
*: parfait. Alors, j' ai trouvé les vols: le 22 Juillet il y a un vol d' Air voyage, le vol AV666 de Paris CDG á Tenerife Sud qui décollera á 16:30 heures. Pour retourner, il y a le vol AF59 qui décollera á 19:45 heures le 7 Août. Ensuite, j' ai trouvé 2 hôtels: un hôtel avec 4 étoiles au centre-ville et un hôtel avec 5 étoiles á côte de la plage. Donc, quel hôtel préférez-vous?
-: Mmmm... Je préfère l' hôtel avec 5 étoiles. Pouvez-vous me dire les choses á faire en Tenerife, et puis, les méthodes de transport de l' aéroport á l' hôtel? Et, combien ça coûte?
*: D' accord... l' hôtel + le vol, tout ensemble... ça coute1600$. D' autre part, il y a beaucoup de tours et des activités. Quelle types d' activités vous aimez faire? Voir des musées, faire des tours...? Alors, vous pouvez prendre un taxi pour aller á le hôtel.
-: Merci, d' accord. J' aime faire de tout.
*: Par example vous pouvez faire un tour au Teide ou visiter Loro Park, et aussi vous pouvez visiter la plage.
-: D' accord, combien coûte faire un tour au Teide?
*: C'est inclus dans les 1600$.
-: Parfait, d'abord je voudrais faire un tour au Teide.
*: D' accord monsieur... pouvez-vous me donner votre crédite bancaire?
-: Oui, et le passeport aussi?
*: Oui, aussi le passeport... et voilà! Votre séjour est reservé!
-: Merci beaucoup por tout!
*: Merci á vous! Bon voyage!
-: Merci! Au revoir.
*: Au revoir monsieur.

Recordings

Comments

Gaelicia
March 15, 2018

I would suggest some changes. I can't record it but the script would sound much more natural like this:
-Client: Bonjour! Je voudrais faire une réservation.
*L' employé: Bonjour monsieur! Oú est-ce que vous souhaiteriez voyager?
-: Je souhaiterais aller aux Iles Canaries. Je voudrais prendre l'avion le 22 Juillet. Ensuite, je voudrais rester dans un hôtel 4 ou 5 étoiles en demi-pension pendant 2 semaines. Et finalement je voudrais revenir le 6 ou 7 Août.
*:Parfait. Alors, j' ai trouvé les vols: le 22 Juillet il y a un vol d'Air voyage, le vol AV666 de Paris CDG pour Tenerife Sud qui décolle à 16h30. Pour le retour, il y a le vol AF59 qui décolle à 19h45 le 7 Août. J'ai trouvé 2 hôtels: un hôtel 4 étoiles en centre-ville et un hôtel 5 étoiles près de la plage. Lequel préférez-vous?
-: Mmmm... Je préfère l' hôtel 5 étoiles. Pouvez-vous m'indiquer des choses á faire à Tenerife, et me dire quels transports je peux utiliser pour aller de l'aéroport à l'hôtel?

Gaelicia
March 15, 2018

*: D' accord... l' hôtel + le vol, en tout... ça sera 1600$. Pour les transports, vous pouvez prendre un taxi jusqu'à l'hôtel. Sinon, il y a beaucoup de voyages organisés et d'activités à faire. Quel type d' activités vous aimez faire? Visiter des musées, faire des excursions...?
-: J' aime faire de tout.
*: Par exemple vous pouvez faire une excursion au Teide ou visiter le Loro Park, et vous pouvez aussi aller à la plage.
-: D' accord, combien coûte une excursion au Teide?
*: C'est inclus dans les 1600$.
-: Parfait, donc je vais prendre l'excursion.
*: D' accord monsieur... pouvez-vous me donner votre carte de crédit?
-: Oui, et le passeport aussi?
*: Oui, le passeport aussi... et voilà! Votre séjour est reservé!
-: Merci pour tout!
*: Merci à vous! Bon voyage!
-: Merci! Au revoir.
*: Au revoir monsieur.

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links