(Das Ziel des folgenden Dialogs ist das Gespäch mit dem Austauschpartner zum Spracherlernen auf Skype zu imitieren/nachzuahmen)
Hallo (Name), kannst du mich ganz gut/klar hören? Ich hoffe, dass der Anschluss/die Verbindung uns nicht im Stich lässt.
Was hältst du davon, wenn wir die ersten fünf oder zehn Minuten auf Deutsch reden und dann auf Englisch wechseln?
Ist das in Ordnung, wenn ich dieses Gespräch aufnehme?
Zuerst möchte ich die Selbstvorstellung üben. Ich heiße Martin, ich wohne in Estland und derzeit bin ich in der Wehrpflicht bei den Estnischen Verteidigungsstreitkräften.
Die Wehrpflicht dauert insgesamt 11 Monate, aber ich habe hier schon ein halbes Jahr verbracht. Meine Pflicht endet am ersten Juni. Meine Aufgabe ist mit dem Militärorchester, das auf nationalen Zeremonien auftritt, zu spielen.
Während der ersten drei Monate war/wurde die Verwendung von Handys* oder Laptops nicht erlaubt, aber seit Oktober ist es nicht mehr beschränkt und ich habe eine Menge Freizeit. Deshalb dachte ich, dass das Spracherlernen eine gute Möglichkeit für Zeit totschlagen würde.
Übrigens, ich brauche Deutsch für mein Studienfach. Vielleicht hast du irgendwelche Fragen?
Funny thing, I'm also from Estonia and speak German! :)