Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

Maytree
963 Words / 7 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

Normal speed please. Thank you.

Bac : comment gérer le stress de ses parents ?
LE MONDE | 12.06.2016 à 16h40 |
Par Laura Buratti
Abonnez vous à partir de 1 € Réagir AjouterPartager (33)Tweeter
Une lycéenne découvre avec son père le détail de ses notes au baccalauréat, en juillet 2007 au lycée Molière à Paris.
A l’approche du bac 2016, le stress gagne et la tension monte d’un cran au sein de votre famille ? Nous republions ces conseils de Claude Halmos, psychanalyste et écrivain spécialiste de l’enfance, pour comprendre les inquiétudes des parents et désamorcer la plupart des situations de crise.

Tout d’abord, on peut agir sur son propre stress qui va influencer celui de ses parents. La bonne attitude : rester zen et concentré. Certains candidats, écrasés par la pression, perdent tous leurs moyens en conditions d’examen. C’est ce qui est arrivé à Imad, 18 ans, lorsqu’il a passé le baccalauréat au Maroc l’année dernière :

« J’avais tellement peur de ne pas réussir, de rater l’entrée en faculté de médecine, que je n’ai pas pu surmonter mon stress. Je n’ai pas eu mon examen. Pourtant, le baccalauréat, ce n’est pas la fin du monde... » Une telle angoisse paraît disproportionnée par rapport à l’enjeu. « Il faut distinguer le stress normal du stress exagéré », conseille Claude Halmos

Un stress exagéré vient souvent d’une profonde peur de l’échec, bien antérieure aux examens, dont les origines peuvent être multiples : « Parfois, les adolescents sont trop exigeants envers eux-mêmes, veulent égaler un frère ou une sœur ou ont vécu des expériences dévalorisantes par le passé », explique la psychanalyste.

Prendre du recul

La solution si vous êtes trop stressé : relativiser. « A l’échelle d’une vie, qui se soucie de savoir qui a eu son bac du premier coup ? Personne », rappelle-t-elle. S’il est essentiel de ne pas être paralysé par l’enjeu, attention à ne pas basculer dans l’excès inverse. Une attitude trop désinvolte peut aussi inquiéter vos parents. Voire les paniquer, comme Sylvie, mère de famille parisienne, dont les deux enfants passent le baccalauréat cette année : « Pour une fois, j’aimerais être plus vieille de deux mois. Entre ma fille qui pense que comme son lycée est bien coté, elle peut s’en sortir sans travailler, et mon fils qui préfère réviser les équipes de la Coupe du monde... J’essaye de prendre du recul mais j’hésite entre le yoga et les antidépresseurs. »

Pour les parents, le baccalauréat de leurs enfants reste une étape importante et ils se sentent souvent très concernés par l’enjeu. Ils sont deux tiers à considérer qu’il est « indispensable pour réussir professionnellement » d’après un sondage Ipsos.

Un sentiment conforté par la mauvaise situation économique du pays : le taux de chômage des non diplômés ou titulaires d’un brevet des collèges est plus de trois fois plus élevé que celui des personnes qui disposent d’un diplôme niveau bac + 2 en 2013. On compte 6,1 % de chômeurs chez les détenteurs d’un diplôme supérieur à bac + 2, contre 16,1 % chez les non diplômés. Le diplôme demeure une arme essentielle pour intégrer le marché du travail, d’après les chiffres 2013 de l’Insee.

Etre sérieux dans vos révisions, régulier et appliqué reste donc la meilleure façon d’adresser des signaux rassurants à vos parents. Maria, assistante de direction à Saint-Jean-de-Luz, ne voit pas de raisons de s’inquiéter pour son fils : « Thomas est prêt depuis longtemps, il prépare le baccalauréat depuis la seconde. Avec des résultats constants et 18 de moyenne au bac blanc, il n’y a pas de stress chez nous. »

Tenter de comprendre, communiquer

Mais si malgré un travail sérieux et régulier, vos parents paniquent, il faut essayer de comprendre ce qui cloche. Claude Halmos fournit quelques éléments d’explication : « Les parents ressentent souvent beaucoup de culpabilité. Ils se disent inconsciemment : ’Je suis un mauvais parent, donc mon enfant a moins de chances que les autres de réussir’ », analyse-t-elle.

Il suffit d’une mauvaise expérience de leur propre baccalauréat ou d’un investissement émotionnel exagéré pour que les parents projettent inconsciemment leurs propres angoisses sur leurs enfants. Une situation qui peut être difficile à vivre pour l’adolescent, surtout s’il manque de confiance en lui.

Les parents sont davantage une source d’angoisse que d’encouragement pour un candidat au baccalauréat sur quatre, selon un sondage Ipsos. « Si les parents se mettent à surveiller ses devoirs alors qu’ils ne l’ont jamais fait avant, c’est comme s’ils remettaient des petites roues à son vélo, assure Claude Halmos. C’est très dévalorisant pour l’adolescent, très violent. Il va se dire qu’on ne lui fait pas confiance. Alors qu’en fait, pour les parents, c’est leur propre angoisse qui parle. »

Pour mieux se comprendre, la clé reste la communication. « Sans aller jusqu’à psychanalyser ses parents, le lycéen peut essayer de parler avec eux, de comprendre pourquoi ils sont tellement angoissés », conseille la psychanalyste.

Dans ces moments-là, l’intervention d’un adulte extérieur (oncle, tante, cousin, ami de la famille) peut également aider « à donner du recul pour mieux vivre la situation ».

Prendre le large

Si malgré tout, la pression est trop forte à la maison, la psychanalyste conseille aux lycéens de réviser à la bibliothèque ou chez un ami, pour ne pas être envahi par le stress des autres. « Les parents doivent comprendre que le bac est suffisamment stressant comme ça. Inutile d’en rajouter. »

A l’inverse, la psychanalyste confie qu’elle a « déjà vu des parents qui ne stressaient pas du tout pour leurs enfants. C’est presque pire pour l’adolescent, c’est un abandon total. Il pense que ses parents n’en ont rien à faire de lui. »

Mieux vaut prendre les choses du bon côté : si vos parents stressent, c’est déjà qu’ils s’intéressent à vous.

Recordings

  • Bac : comment gérer le stress de ses parents ? ( recorded by gabrielle31 ), France (Paris)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Bac : comment gérer le stress de ses parents ?
    LE MONDE | 12.06.2016 à 16h40 |
    Par Laura Buratti

    Une lycéenne découvre avec son père le détail de ses notes au baccalauréat, en juillet 2007 au lycée Molière à Paris.
    A l’approche du bac 2016, le stress gagne et la tension monte d’un cran au sein de votre famille ? Nous republions ces conseils de Claude Halmos, psychanalyste et écrivain spécialiste de l’enfance, pour comprendre les inquiétudes des parents et désamorcer la plupart des situations de crise.

    Tout d’abord, on peut agir sur son propre stress qui va influencer celui de ses parents. La bonne attitude : rester zen et concentré. Certains candidats, écrasés par la pression, perdent tous leurs moyens en conditions d’examen. C’est ce qui est arrivé à Imad, 18 ans, lorsqu’il a passé le baccalauréat au Maroc l’année dernière :

    « J’avais tellement peur de ne pas réussir, de rater l’entrée en faculté de médecine, que je n’ai pas pu surmonter mon stress. Je n’ai pas eu mon examen. Pourtant, le baccalauréat, ce n’est pas la fin du monde... » Une telle angoisse paraît disproportionnée par rapport à l’enjeu. « Il faut distinguer le stress normal du stress exagéré », conseille Claude Halmos

    Un stress exagéré vient souvent d’une profonde peur de l’échec, bien antérieure aux examens, dont les origines peuvent être multiples : « Parfois, les adolescents sont trop exigeants envers eux-mêmes, veulent égaler un frère ou une sœur ou ont vécu des expériences dévalorisantes par le passé », explique la psychanalyste.

    Prendre du recul

    La solution si vous êtes trop stressé : relativiser. « A l’échelle d’une vie, qui se soucie de savoir qui a eu son bac du premier coup ? Personne », rappelle-t-elle. S’il est essentiel de ne pas être paralysé par l’enjeu, attention à ne pas basculer dans l’excès inverse. Une attitude trop désinvolte peut aussi inquiéter vos parents. Voire les paniquer, comme Sylvie, mère de famille parisienne, dont les deux enfants passent le baccalauréat cette année : « Pour une fois, j’aimerais être plus vieille de deux mois. Entre ma fille qui pense que comme son lycée est bien coté, elle peut s’en sortir sans travailler, et mon fils qui préfère réviser les équipes de la Coupe du monde... J’essaye de prendre du recul mais j’hésite entre le yoga et les antidépresseurs. »

    Pour les parents, le baccalauréat de leurs enfants reste une étape importante et ils se sentent souvent très concernés par l’enjeu. Ils sont deux tiers à considérer qu’il est « indispensable pour réussir professionnellement » d’après un sondage Ipsos.

    Un sentiment conforté par la mauvaise situation économique du pays : le taux de chômage des non diplômés ou titulaires d’un brevet des collèges est plus de trois fois plus élevé que celui des personnes qui disposent d’un diplôme niveau bac + 2 en 2013. On compte 6,1 % de chômeurs chez les détenteurs d’un diplôme supérieur à bac + 2, contre 16,1 % chez les non diplômés. Le diplôme demeure une arme essentielle pour intégrer le marché du travail, d’après les chiffres 2013 de l’Insee.

    Etre sérieux dans vos révisions, régulier et appliqué reste donc la meilleure façon d’adresser des signaux rassurants à vos parents. Maria, assistante de direction à Saint-Jean-de-Luz, ne voit pas de raisons de s’inquiéter pour son fils : « Thomas est prêt depuis longtemps, il prépare le baccalauréat depuis la seconde. Avec des résultats constants et 18 de moyenne au bac blanc, il n’y a pas de stress chez nous. »

    Tenter de comprendre, communiquer

    Mais si malgré un travail sérieux et régulier, vos parents paniquent, il faut essayer de comprendre ce qui cloche. Claude Halmos fournit quelques éléments d’explication : « Les parents ressentent souvent beaucoup de culpabilité. Ils se disent inconsciemment : ’Je suis un mauvais parent, donc mon enfant a moins de chances que les autres de réussir’ », analyse-t-elle.

    Il suffit d’une mauvaise expérience de leur propre baccalauréat ou d’un investissement émotionnel exagéré pour que les parents projettent inconsciemment leurs propres angoisses sur leurs enfants. Une situation qui peut être difficile à vivre pour l’adolescent, surtout s’il manque de confiance en lui.

    Les parents sont davantage une source d’angoisse que d’encouragement pour un candidat au baccalauréat sur quatre, selon un sondage Ipsos. « Si les parents se mettent à surveiller ses devoirs alors qu’ils ne l’ont jamais fait avant, c’est comme s’ils remettaient des petites roues à son vélo, assure Claude Halmos. C’est très dévalorisant pour l’adolescent, très violent. Il va se dire qu’on ne lui fait pas confiance. Alors qu’en fait, pour les parents, c’est leur propre angoisse qui parle. »

    Pour mieux se comprendre, la clé reste la communication. « Sans aller jusqu’à psychanalyser ses parents, le lycéen peut essayer de parler avec eux, de comprendre pourquoi ils sont tellement angoissés », conseille la psychanalyste.

    Dans ces moments-là, l’intervention d’un adulte extérieur (oncle, tante, cousin, ami de la famille) peut également aider « à donner du recul pour mieux vivre la situation ».

    Prendre le large

    Si malgré tout, la pression est trop forte à la maison, la psychanalyste conseille aux lycéens de réviser à la bibliothèque ou chez un ami, pour ne pas être envahi par le stress des autres. « Les parents doivent comprendre que le bac est suffisamment stressant comme ça. Inutile d’en rajouter. »

    A l’inverse, la psychanalyste confie qu’elle a « déjà vu des parents qui ne stressaient pas du tout pour leurs enfants. C’est presque pire pour l’adolescent, c’est un abandon total. Il pense que ses parents n’en ont rien à faire de lui. »

    Mieux vaut prendre les choses du bon côté : si vos parents stressent, c’est déjà qu’ils s’intéressent à vous.

  • Bac : comment gérer le stress de ses parents ? ( recorded by cmasse ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Bac : comment gérer le stress de ses parents ? ( recorded by Rolou974 ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Bac : comment gérer le stress de ses parents ? ( recorded by Pale_Rider ), Standard

    Download Unlock
  • Bac : comment gérer le stress de ses parents ? ( recorded by Viapn ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Bac : comment gérer le stress de ses parents ? ( recorded by jardindevalezy ), French

    Download Unlock
  • Bac : comment gérer le stress de ses parents ? ( recorded by isa80 ), unspecified accent

    Download Unlock

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links