Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Audio Request

Learn2speak1
164 Words / 1 Recordings / 0 Comments

En España, el día del docente fue la semana pasada. Fue una celebración de profesores. Para mí, hacía mal tiempo. Nevó mucho y hacía frío. La nieve fue hasta de ocho pulgadas y más.
Escribí un párrafo sobre mis lamentos y como debería haber planeado mi tiempo mejor en los últimos años. Un amigo corrigió lo que escribí. Pero había un poco de confusión sobre el uso de pluscuamperfecto de subjuntivo para “should have” y el uso de “debería haber’’. Él trató de explicarme pero todavía no estoy seguro completamente de entender. Me lo explicó en español. Tal vez, le pregunte a alguien o le pida a él que me lo explique en inglés.
El hielo se derretía durante el día y el agua se congela por la noche.

Después de un año sin trabajar, debería haber trabajado durante seis meses para ahorrar mucho dinero para el viaje.
Hubiera dejado / abandonado mi apartamento y hubiera puesto mis cosas en un almacén (de muebles)

Recordings

  • El tiempo y lamentos ( recorded by rmari ), North of Spain

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    En España, el día del docente fue la semana pasada. Fue una celebración de profesores. Para mí, hacía mal tiempo. Nevó mucho y hacía frío. La nieve fue hasta de ocho pulgadas y más.
    Escribí un párrafo sobre mis pesares y sobre cómo debería haber planeado mejor mi tiempo en los últimos años. Un amigo corrigió lo que escribí. Pero había un poco de confusión sobre el uso del pluscuamperfecto de subjuntivo para “should have” y el uso de “debería haber’’. Él trató de explicarme pero todavía no estoy completamente seguro de entenderlo. Me lo explicó en español. Tal vez, le pregunte a alguien o le pida a él que me lo explique en inglés.
    El hielo se derretía durante el día y el agua se congelaba por la noche.

    Después de un año sin trabajar, debería haber trabajado durante seis meses para ahorrar mucho dinero para el viaje.
    Hubiera dejado / abandonado mi apartamento y hubiera puesto mis cosas en un almacén (de muebles)

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.