Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Audio Request

KronT1
104 Words / 2 Recordings / 2 Comments
Note to recorder:

Natural speed please! :)

Q: Как ты любишь проводить свободное время?
A: Мне очень нравится бег, чтение и говорить на русском.
--------------------------------------------
Q: Где ты живёшь? Как погода там?
A: Я живу в Канаде, и здесь страшный холод
--------------------------------------------
Q: Что и где ты обучения?
A: Я студент третьего курса очного отделения в Университете торонто.
--------------------------------------------
Q: Что ещё ты хочешь сделать?
A: Я люблю путешествовать, но университет отнимает много времени.
--------------------------------------------
Q: Ты играешь видеоигры? Какие видео игры тебе нравится играть?
A: Да, я играю в видеоигры. Мне нравится играть <<Borderlands>> и <<Call of Duty>>.
--------------------------------------------
Q: Как прошли выходные?
A: Выходные прошли быстро, хочу ещё отдохнуть.

Recordings

  • Taking it Further ( recorded by Inna_G ), Russian neutral

    Download Unlock
  • Taking it Further ( recorded by wlastas ), Moscow

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Q: Как ты любишь проводить свободное время?
    A: Мне очень нравится бег, чтение и я люблю говорить по-русски
    --------------------------------------------
    Q: Где ты живёшь? Какая та
    м погода?
    A: Я живу в Канаде, и здесь страшный холод
    .
    --------------------------------------------
    Q: Где ты учишся?
    A: Я учусь в Университете Торонто на третье
    м курсе очного отделения.
    --------------------------------------------
    Q: А что ещё ты любиш?
    A: Я
    люблю путешествовать, но университет отнимает слишком много времени.
    --------------------------------------------
    Q: Ты играешь в видеоигры? В какие игры тебе нравится играть?
    A: Да, я играю в видеоигры. Мне нравится играть <<Borderlands>> и <<Call of Duty>>.
    P.S. видеоигры это, скорее, игры, в которые играют на консолях(Xbox, sony playstation) - игры которые тут перечислены - это "компьютерные" игры
    --------------------------------------------
    Q: Как прошли выходные?
    A: Выходные прошли слишком быстро, и я не успел(а) как следует отдохнуть.

Comments

Inna_G
Nov. 9, 2012

Some corrections:

Q: Как ты любишь проводить свободное время?
A: Мне очень нравится бег, чтение и русский язык.
Или:
Мне очень нравится заниматься бегом, читать и говорить на русском языке.

--------------------------------------------
Q: Где ты живёшь? Как погода там?
A: Я живу в Канаде, и здесь страшный холод
--------------------------------------------

Q: Что и где ты изучаешь?
A: Я студент третьего курса очного отделения в Университете Торонто.
--------------------------------------------

Q: Что ещё ты любишь делать?
Или
Что еще тебе нравится делать?

A: Я люблю путешествовать, но университет отнимает много времени.

--------------------------------------------
Q: Ты играешь в видеоигры? В какие видео игры тебе нравится играть?
A: Да, я играю в видеоигры. Мне нравится играть в <<Borderlands>> и <<Call of Duty>>.
--------------------------------------------

Q: Как прошли выходные?
A: Выходные прошли быстро, хочу ещё отдохнуть.

wlastas
Nov. 17, 2015

Все же первй ответ должен быть чуть по - другому, сразу даже не сообразил.
я люблю бегать, читать и говорить по-русски.

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.