Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Audio Request

KronT1
106 Words / 2 Recordings / 2 Comments
Note to recorder:

Natural speed please! :)

Q: Кто твой учитель?
A: Никто не учит меня. Я сам свой учитель.
--------------------------------------------
Q: Почему у тебя нет учитель?
A: я очень люблю практиковать русский таким образом.
--------------------------------------------
Q: Как долго ты учишь русский язык?
A: Я учу русский язык для себя четыре или пять месяцев.
--------------------------------------------
Q: Почему ты хочешь изучать русский язык?
A: Кроме любви к языку, я хочу когда-нибудь полететь в Россию на самолёте.
--------------------------------------------
Q: Как ты учишь?
A: Я узнаю из различных источников. Хотя я использую традиционные тексты, я также говорю чтобы туземцы.
--------------------------------------------
Q: Когда ты учишь русский язык?
A: Обычно на выходные, или когда у меня есть время.

Recordings

  • First Meetings ( recorded by Inna_G ), Russian neutral

    Download Unlock
  • First Meetings ( recorded by Asteriafeas ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Q: Ты с кем-то занимаешься русским?
    A: Нет, меня никто не учит. Я занимаюсь самостоятельно.
    --------------------------------------------
    Q: Почему у тебя нет учителя?
    A: Мне кажется, что самостоятельная работа более эффективна, мне нравится практиковать русский именно таким образом.
    --------------------------------------------
    Q:
    Как долго ты учишь русский язык?
    A: Я учу русский четыре или пять месяцев, просто для себя.
    --------------------------------------------
    Q: Почему ты хочешь изучать русски
    й язык?
    A: Кроме любви к языку, я хочу когда-нибудь полететь в Россию на самолёте.
    --------------------------------------------
    Q: Какую методику ты используешь?
    A: Я узнаю информацию из различных источников. Хотя я использую традиционные тексты, все же, я стараюсь говорить как носители языка.
    --------------------------------------------
    Q: Когда ты занимаешься изучением русского?
    A: Обычно на выходных, или в свободное время.

Comments

Inna_G
Nov. 9, 2012

Q: Кто твой учитель?
A: Никто не учит меня. Я сам себе учитель.
--------------------------------------------
Q: Почему у тебя нет учителя?
A: Я очень люблю практиковать свой русский таким способом.
--------------------------------------------
Q: Как долго ты учишь русский язык?
A: Я учу русский язык четыре или пять месяцев - для себя.
--------------------------------------------
Q: Почему ты хочешь изучать русский язык?
A: Кроме любви к языку, я хочу когда-нибудь полететь в Россию на самолёте.
--------------------------------------------
Q: Как ты его учишь?
A: Я использую различные источники. Хотя я использую традиционные тексты, я также разговариваю с носителями языка.
The second part of this sentence sounds strange. Did you mean that you talk to native speakers?
--------------------------------------------
Q: Когда ты учишь русский язык?
A: Обычно на выходных, или когда у меня есть время.

KronT1
Nov. 9, 2012

"Хотя я использую традиционные тексты, я также разговариваю с носителями языка." Yes, that makes a lot more sense :) that's exactly what I was trying to say.

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links