Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the list
|
288
Characters
/
2 Recordings
/
0 Comments
|
This is from this site-
http://hikami.s6.xrea.com/ono/thoughts/anime/anime12koku3_1.html
翠微君(すいびくん）の奚（げじょ）となった鈴（すず）は、才州国（さいしゅうこく）の仙籍（せんせき）に入る。
洞主（どうしゅ）と呼べ、と突き放した梨耀（りよう）が、鈴に裏庭の掃除を命じた。一人で掃くのはつらいほどの、落ち葉の積もる石畳が広がっていた。
立ち尽くす鈴の背後で、梨耀が笑った。
「……私のために何でもしてくれるのだろう、笨媽（ほんま）」
笨媽、という言葉に鈴は俯く。仙籍に入った瞬間から、意味が翻訳されて伝わるようになったのだ。笨媽とは「粗末な女、愚か者」などを示す言葉である。
再び追い出されるのを恐れながら、鈴は翠微洞（すいびどう）で百年近くを過ごした。
Unlock
You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.
Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.
