Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Audio Request

Japan_Toshi
59 Words / 2 Recordings / 4 Comments
Note to recorder:

Произносите медленно следующие предложения по два раза.(Читайте No.104 два раза, потом No.105 два раза...)

104. В Подмосковье обнаружена незаконная скотобойня.

105. В районе склона вулкана образовались две трещины, откуда выбрасывалась лава.

106. Прирост продолжал составлять двузначную цифру.

107. Жаворонок.

108. Произвести дезинфикацию.

109. Кристаллическое состояние.

110. Ономатопея.

111. Он весь вечер забавлял гостей шутками.

112. Участники учений смогли ознакомиться на пратике с проживанием в экстренном убежище.

113. Длина реки равна тысяче ста километрам.

Recordings

  • Предложения No.15 ( recorded by Adilius ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Предложения No.15 ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock

Comments

Japan_Toshi
Feb. 1, 2013

Спасибо!

Tati
Feb. 2, 2013

105. На склоне вулкана...
108. ... дезинфекцию.
110. Ономатопе́я, или звукоподражание (первое слово сугубо научное, мало кому понятно, второе используется чаще даже в качестве термина).

Предложение 112 очень корявое, семь канцелярского стиля и неудачного термина "экстренное убежище". Ухо режет.

Japan_Toshi
Feb. 2, 2013

Большое спасибо! Про No.112 я взял предложение из новости, так что оно чопорное.

Tati
Feb. 2, 2013

О да, я так и подумала! Наши газетчики ещё и не такое напишут! Кстати, я бы не стала называть это предложение "чопорным". Скорее, "топорным" или "корявым". Совсем другой смысл, правда :)