Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Audio Request

GrahamCates
85 Words / 3 Recordings / 3 Comments
Note to recorder:

Nice and slow - please correct any errors - thanks

У меня мусорное ведро компоста на кухне. Используется чай в пакетиках, яичная скорлупа, картофельные очистки,собака волос - словом , все, что может гнить - помещают в ведро .
У меня тоже большой мешок, который я собираю пустые стеклянные бутылки .
Я регулярно несу мешок и ведра в супермаркет и сад соответственно. Местный супермаркет имеет большой уличный контейнер для стеклянных бутылок , и тоже баки для пластиковых .Это называется "bottle bank". Стекла ,пластмассы ,картон - все будут переработаны , вместо того, чтобы идти в закапывание мусора

Recordings

  • все будут переработаны ( recorded by Inna_G ), Russian neutral

    Download Unlock
  • все будут переработаны ( recorded by gihar ), west-russian

    Download Unlock

Comments

Inna_G
Nov. 10, 2012

У меня на кухне стоит мусорное ведро с компостом.

Или

На кухне у меня стоит мусорное ведро с компостом.
(You’ve used a word order from English language. In Russian you can use an adverbial modifier of place in any place of a sentence. )

Для него используется всё: чай в пакетиках, яичная скорлупа, картофельные очистки, собачьи волосы - словом, всё, что может гнить, помещают в ведро.

У меня также есть большой мешок, в который я собираю пустые стеклянные бутылки.
Я регулярно отношу мешок и ведра в супермаркет и сад соответственно.
Местный супермаркет имеет большой уличный контейнер для стеклянных бутылок и специальные баки для пластиковых. (Sounds more natural with a word “специальные”.)

Это называется "bottle bank". Стекло, пластмасса, картон - всё будет переработано вместо того, чтобы быть закопанным вместе с мусором.

Inna_G
Nov. 10, 2012

Have some problems with sound, can't solve it with Audacity. I'll try to do more clear recording tomorrow.

gihar
Nov. 26, 2012

У меня на кухне есть мусорное ведро для компоста.

Использованные чайные пакетики, яичная скорлупа, картофельные очистки, собачья шерсть, словом, все, что может гнить, помещаю в это ведро.

У меня также есть большой мешок, в который я собираю пустые стеклянные бутылки.

Регулярно, я отношу мешок в супермаркет, а ведро в сад.

Местный супермаркет имеет большой уличный контейнер для стеклянных бутылок, и также баки для пластиковых. Это называется "bottle bank".

Стекло, пластмасса, картон - все это будет переработано, вместо того, чтобы быть закопанным как мусор.

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links