Bruxelles. Annie termine sa conférence sur « La ville aujourd'hui »
CATHERINE L. : Madame Lamy ! Formidable ! Bravo pour
votre conférence !
ANNIE :
Merci ! Vous êtes québécoise ?
CATHERINE L. : Ah ! mon accent ! Mais vous aussi vous avez
un accent.
ANNIE:
Oui, j'habite dans le sud de la France, à Aix-en-Provence.
CATHERINE L. : C'est une ville magnifique.
ANNIE:
Et vous ?
CATHERINE L. : Moi, j'habite à Laval; je suis économiste.
Je m'appelle Catherine Léveillé.
ANNIE:
Enchantée ! Vous êtes seule à Bruxelles ?
CATHERINE L. : Oui.
ANNIE:
Venez, il fait chaud ici, je connais un petit restaurant !
CATHERINE L. : Très bien ! J'ai faim !
ANNIE:
Moi aussi !
Sorry but I don't have a Canadian accent. I tried to have an accent from the south of France. Hope it helps though!