Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

Chrisso
107 Words / 2 Recordings / 3 Comments
Note to recorder:

Slightly slower than natural speed please.
I am trying to teach myself to sing the poem as it is in the song version by Les Frangines.
Merci!

Demain
Dès l'aube
À l'heure où blanchit la campagne
Je partirai, je partirai
Vois-tu, je sais que tu m'attends
J'irai par la forêt
J'irai par la montagne
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps
Plus longtemps
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées
Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées
Sans rien voir au dehors
Sans entendre aucun bruit
Et le jour pour moi sera comme la nuit
Je ne regarderai
Ni l’or du soir qui tombe
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur
Et quand j’arriverai
Je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur

Recordings

Comments

Chrisso
March 21, 2020

Merci beaucoup!
C'est parfait.

jardindevalezy
April 3, 2020

I recorded the poem.

on youtube, read by a famous french actor
https://www.youtube.com/watch?v=TRG7Xj8FTcs

another version
https://www.youtube.com/watch?v=JCALzedgQ8w

Chrisso
April 3, 2020

Merci beaucoup, jardindevalezy!
Je les aime.

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.