Brazilian portuguese. Natural speed. Please pause in between sentences. Clear Loud recording. Let me know if anything is wrong.
Obrigado!!!
Os dois idiomas são muito parecidos.
Muito do que eu sei sobre música foi ele quem me ensinou.
Algumas pessoas ganharam muita grana durante a corrida do ouro.
O que isto significa?
Você sabe o que eu quero dizer?
O trabalho é tudo pra ela.
Eu nunca a tinha visto antes.
Lavem as mãos antes de comer, crianças!
Antes de tomar uma decisão, é melhor perguntar a opinião de mais alguém.
Não se mexa! Tem um bichinho nas suas costas!
Eles se mudaram para São Paulo uns quinze dias atrás.
Você acha que devemos mudar só por causa dos vizinhos?
Por que ele nunca faz nada certo?
Você é a pessoa certa para este trabalho.
Se você chegou até aqui, você está no caminho certo para aprender Português.
Meu garotinho tem cinco anos.
Nós temos dois meninos e uma menina.
Meninos e meninos nunca se entendem.
Ninguém é velho demais para amar, nem para ser amado.
Quantos anos você tinha quando aprendeu a nadar?
Quando você envelhecer eu estarei ao seu lado para te lembrar que ainda te amo.
Você acha que eu estou muito gordo?
Prazer em te conhecer também. (O prazer é todo meu!)
É bom demais para ser verdade!
Pra mim pode trazer o mesmo.
Algumas pessoas dizem que eu sou a cara do meu pai.
Ele estava usando exatamente o mesma calça que eu.
Já te contei?
Por que você não diz a ele toda a verdade?
Me fale um pouco sobre si mesmo, por favor.
Ele mora com você?
O que o seu irmão faz?
Ela não parece mais nova naquele vestido?
Eu programei o relógio para as 6 horas.
Quer aprontar a mesa, por favor?
Nós adorávamos ver o pôr do sol quando estávamos na praia.
Ela se formou em Português três anos atrás.
Um é pouco, dois é bom - três é demais!
A gente cantava 'Três Indiozinhos' toda aula de inglês.
O que você quer beber?
Onde você quer ir hoje à noite?
Se há algo que eu quero aprender, é tocar violino!
O amor está no ar!
Abra as janelas para arejar o quarto um pouco.
Caminhar é um bom exercício pra se exercitar e respirar um pouco de ar fresco.
Bem, o que vamos fazer agora?
Meu pai tocava violino muito bem.
Sinto muito que ela esteja doente. Espero que melhore logo.
Meu irmão é um dos meus melhores amigos também.
Ela é uma boa dançarina, e também uma ótima cantora.
Ele é professor, e também escreve livros para crianças.
Toque de novo, John.
Você sabe tocar violão?
Por que você não brinca com eles esta tarde?
Esse mundo é pequeno, né?
Das pequenas coisas vêm as grandes.
Para mim a diferença entre 'pequeno' e 'pouco' não é muito clara.
De qualquer modo, não é o fim do mundo.
Você acredita que 'o fim justifica os meios'?
Por favor, não conte o final. Eu ainda quero ler o livro.
