Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

German Audio Request

Balint
91 Words / 2 Recordings / 2 Comments
Note to recorder:

this will be a transcript for a video. I'm learning five languages in five years and I want to do a short video on my progress*** if there are mistakes, please correct them! thank you! :)

Ich habe in der Grundschule Deutsch gelernt. Seitdem habe ich es nicht benutzt und komplett vergessen.
Mit meinem Projekt 5 Jahre ,5 Sprachen habe ich wieder Deutsch angefangen. Von 0 habe ich inerhalb 3 Monaten ein stabilent Grudstufe erreicht.Jeden Tage habe ich mindestens 2 Stunden mit Deutschlernen verbracht. Dann haben wir diesen Video gemacht.
Seitdem waren aber alle anderes Sprachen interesanter, also ich habe Deutsch an die Seite gelegt.
Zum Glück gibt es aber sehr guten Methoden, diese Kenntnisse aufzufrischen. Mein Plan ist also Deutsch im Zukunft aufzufrischen und zu verbessern:)

Recordings

  • german progress ( recorded by Lana ), unspecified accent

    Download Unlock
  • german progress ( recorded by stansen ), Hochdeutsch

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Ich habe in der Grundschule Deutsch gelernt. Seitdem habe ich es nicht benutzt und komplett vergessen.

    Mit meinem Projekt 5 Jahre, 5 Sprachen habe ich wieder Deutsch angefangen. Von 0 habe ich innerhalb 3 Monaten eine stabile Grundstufe erreicht. Jeden Tage habe ich mindestens 2 Stunden mit Deutschlernen verbracht. Dann haben wir diesen Video gemacht.

    Seitdem waren aber alle anderen Sprachen interessanter, also ich habe Deutsch an zur Seite gelegt.

    Zum Glück gibt es aber sehr gute Methoden, diese Kenntnisse aufzufrischen. Mein Plan ist es also, mein Deutsch in der Zukunft aufzufrischen und zu verbessern :)

Comments

Lana
July 4, 2012

Good job! Heres the corrected text:

Ich habe in der Grundschule Deutsch gelernt.
Seitdem habe ich es nicht benutzt und komplett vergessen.

Mit meinem Projekt "5 Jahre - 5 Sprachen" habe ich wieder mit Deutsch angefangen. Innerhalb von 3 Monaten habe ich ein solides Grundwissen erreicht. Jeden Tag habe ich mindestens 2 Stunden mit Deutschlernen verbracht. Dann haben wir dieses Video gemacht. In der Zwischenzeit waren aber andere Sprachen interessanter, also habe ich Deutsch zur Seite gelegt.

Zum Glück gibt es aber sehr gute Methoden, diese Kenntnisse wieder aufzufrischen. Mein Plan ist also, Deutsch in Zukunft aufzufrischen und zu verbessern. :)

Balint
July 6, 2012

Thank you very much!!! :D

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links