El Barrio Viejo de las Palmas
Toda la parte norte de Las Palmas, capital de Surlandia, es lo que la gente en general llama "barrio viejo".
Todo este sector es lo que originalmente fue la ciudad de Las Palmas cuando fue fundada por los españoles
hace muchos años, y su aspecto físico ha cambiado muy poco desde entonces. De calles estrechas y casas y
edificios públicos de un estilo colonial español, esta sección es hoy día un centro de gran atracción para el
turista norteamericano. Por esta razón en la calle principal hay ahora cantidades de pequeñas tiendas que
venden casi exclusivamente cosas típicas del país. En el centro del barrio, en lo que hace muchos años fue
una plaza, hay ahora un mercado muy grande donde la mayor parte de la gente que vive por ahí hace sus
compras. El edificio mismo del mercado no se puede decir que es exactamente un edificio; es más bien una
serie de pequeños puestos, juntos unos a otros, que pertenecen a diferentes propietarios. Todo por ahí tiene
un aspecto feo, sucio y viejo, pero vale la pena comprar en ese mercado porque, como le decía Marta a su
vecina Pat de Blevins, es ahí donde se compra mejor y más barato, y por eso fue a ese mercado adonde las
señoras fueron a hacer sus compras ese día.
El taxi las había dejado a la entrada del barrio, es decir, donde las calles se hacen tan estrechas que está
prohibido el tráfico. De ahí en adelante tuvieron que ir a pie hasta el mercado, una distancia de casi un
kilómetro. Pero a Pat no le importó eso ni se cansó de andar; al contrario, estaba encantada de ver la
cantidad de cosas tan bonitas y típicas que vendían en todas las tiendas por donde pasaban. En cada una de
ellas quería entrar y comprar todo lo que ahí tenían; pero aunque le costó mucho convencerla, Marta no la
dejó comprar nada y por fin llegaron al mercado.
