Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Audio Request

Arturro34
504 Words / 1 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

Natural speed please. Ignore the names in dialogues.

EN LA OFICINA DEL ALCALDE

En Entrerríos, Sarmiento, Anderson, y Vega conversan con el alcalde,
don Faustino Villalobos López, para explicarle el proyecto de realizar las maniobras en la región; pero el alcalde está disgustado con las
autoridades militares, y aprovecha la oportunidad para recordarle a
Sarmiento un asunto pendiente:

VILLALOBOS: Oiga, coronel, ¿y qué pasó con los ingenieros? Después de las inundaciones del año pasado, dijeron que me los mandarían, y ni siquiera...

SARMIENTO: Dejeme explicarle, don Faustino. Lo que ha pasado es que...

VILLALOBOS: Sí, sí,... ya sé... y ahora resulta que entre Uds. y sus colegas del norte nos quieren poner practicamente en estado de sitio.

SARMIENTO: No, no, al contrario. Le aseguro que no tendríamos las maniobras aquí, si éstas no fueran de gran utilidad para esta zona.

ANDERSON: Sr. Alcalde, el estudio preliminar que pensamos hacer va a permitirnos evaluar los recursos y las necesidades locales de manera que todos nos beneficiemos.

(Los oficiales le exponen al alcalde los planes a grandes rasgos y le piden la cooperacion de los funcionarios de la ciudad.)

VILLALOBOS: En ese caso sería necesario que se mantuvieran en contacto directo con nosotros.

SARMIENTO: ¡Desde luego! Eso no tiene discusión... Por eso mismo creo que a los mayores les interesaría conocer también al comisario de policía y al director del hospital.

NARRATIVE

EL PARAGUAY DESDE LA INDEPENDENCIA

El Paraguay realizó rápidamente su independencia. La noche del 14 de mayo de 1811 se levantaron los patriotas contra el gobernador español Bernardo de Velasco, quien cedió el poder sin derramamiento de sangre. Esta fecha la celebran ahora los paraguayos como el Día de la Independencia.

El 17 de junio el Congreso nombró una Junta de Gobierno, que proclamó la independencia; la Junta gobernó hasta 1813. Este mismo año, el Congreso declaró la República y eligió dos cónsules:
Fulgencio Yegros y José Gaspar Rodríguez de Francia. En 1814 Francia se proclamó "Dictador Perpetuo de la República,"
y en 1821 mandó que ejecutaran Yegros.

Cuatro años después de la muerte de Francia, la Constitución de 1844
suprimió el Consulado y estableció el régimen presidencial. Carlos
Antonio López fue elegido primer
presidente, y ejerció el poder hasta su muerte en 1862. En 1864 empezó la guerra de seis años contra la Triple Alianza (Argentina, Brasil y Uruguay), en la que Paraguay fue derrotado.

Sobrevino entonces una larga época) de política agitada, excepto en algunos períodos presidenciales, que se prolongó hasta después de la primera mitad del siglo XX.

Conforme a la nueva constitución
de 1940, el Paraguay es una república dividida administrativamente en 16 departamentos. El poder ejecutivo le pertenece al Presidente de la República, elegido cada cinco años. El poder legislativo corresponde a la
Cámara de Diputados, con 60 miembros, y al Senado, con 30 miembros. El poder judicial corresponde a la Corte Suprema de Justicia, y a los tribunales de apelaciones.
El idioma oficial es el español,
pero la mayoría habla también el
guaraní, la lengua indígena; de manera que el Paraguay es una nación
prácticamente bilingüe.

Recordings

Comments