Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Audio Request

Arturro34
474 Words / 1 Recordings / 1 Comments

15

-Ya está, Pepa. Hoy rompo el régimen.
-Pues venga, ¡vamos a ponernos moradas!¿Has mirado
la carta?
-Estoy en ello... Oye, el menú del día tiene una pinta
estupenda.
-Sí, me lo recomendó Juan y ya sabes que es un obseso de
la buena mesa.
-Un obseso y un obeso. El tío está como una foca.
-Sí, como muchos sibaritas se pasa. Y luego es un goloso...
-Por eso le gusta este sitio. Tienen unos pasteles muy ricos.
-¿Ah sí? ¡Qué peligro! En fin, ¿qué vas a tomar de primero?
-No sé. Estoy dudando entre el gazpacho y los pimientos
rellenos.
-Anda, pide los pimientos, y así compartimos.
-No me fío. Como eres una tragona, vas a acabar comiéndotelo todo.
-Qué desagradable eres a veces. Dividimos el plato por
la mitad, ¿vale?
-Bueno. ¿Tú qué vas a pedir de primer plato?
-Los espárragos a la plancha, que son de temporada.
-Oye, Pepa, ¿y eso que están tomando en la mesa de al lado? Huele de muerte.
-Es un cocido madrileño, creo.
-¡Ah no!, llena mucho. Y desde lo de las vacas locas me da un mal rollo la carne...
-Pero eso fue hace años, tonta. En todo caso, el cocido es casi todo cerdo.
-Me da igual. Es muy pesado y me apetece algo ligero de
segundo. Así me reservo para el postre...
-Haces bien, chica. ¡Ah!, mira, ahí viene el camarero.

16

-Oye, Pili, ¿qué tal el piso que has visto hoy?
-Un cuchitril. Oscuro, pequeño, dando a un patio interior. Y encima caro.
-Vaya. Pues dicen que los alquileres han subido mucho
últimamente. A lo mejor no es el momento para buscar casa.
-Mira, Pepa, no tengo más remedio. Mi casero ya ha vendido la casa donde estoy, y tengo un mes para encontrar algo.
-Pues ponte las pilas, chica. ¿No has visto nada que te guste?
-Sí, un ático por La Latina, pero claro, estaba fuera de mi presupuesto.
-Tranquila, ya encontrarás algún chollo. ¿Eso es el Segunda Mano de hoy?
-Sí. ¿Le echamos un vistazo?
-Venga. A ver, pisos en alquiler, de 400 a 600 euros.
¡Ah!, mira esto, buhardilla, céntrica, amueblada, cocina
americana, muy coqueta.
-Pepa, ¿sabes lo que es un último piso en verano? ¡Te asfixias! Y en invierno te mueres de frío. Mira, tía, ni muerta...
-Vale, vale. ¿Y éste? Apartamento en edificio reformado,
exterior, calefacción central, ascensor, balcón a la calle, muy luminoso.
-Ah, no suena mal. ¿Está por el centro?
-No, en Aluche. Pero no está mal esa zona. Y está bien
comunicada.
-¡Qué dices! Es el quinto pino, Pepa. ¡Ni loca me voy a vivir allí!
-Bueno, vale. Espera, ahora que lo pienso, mi vecina se
Traslada a Vigo el mes que viene. Y creo que su apartamento va a quedar libre.
-¿Ah sí? Pues tu barrio me encanta. Venga, vamos a llamarla corriendo...

Recordings

Comments

Arturro34
March 13, 2014

Thank you very much. Looking forward to next episodes.

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.