Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Audio Request

Arturro34
434 Words / 1 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

Con velocidad natural, bastante rapida, por favor. Espanol europeo preferido. Gracias de antemano

11
-No puedo más, Pepa. Necesito unas vacaciones.
-Y yo... Esto de currar tanto no es sano.
-¡Ni que lo digas! Llevo una racha que no paro. Hoy he pasado toda la mañana pegada al ordenador sin descansar.
-¿Y tus compañeros de trabajo? ¿También están agobiados?
-¡Qué va! Yo estoy a tope y ellos están allí charlando. No dan ni golpe.
-Vaya... ¿Y qué tal la nueva chica que acabáis de contratar?
-¿Ésa? ¡Es una enchufada! La han cogido porque su padre
es amigo del presidente. Y se pasa el día haciendo la pelota al jefe. Es para vomitar, tía...
-Desde luego...
-En fin, estoy hasta el gorro del trabajo. Y no aguanto más a mi jefe.
-¿Qué dices? Siempre te has llevado bien con Arturo...
-Sí, pero desde que le han ascendido y es un pez gordo en la empresa, se ha puesto insoportable.
-Vaya...
-Total, chica, estoy super quemada. A ver si consigo que me despidan.
-Y si te echan, ¿qué harías? ¿Vivirías del paro?
-Pues claro, mientras que me organizo. Y luego a lo mejor me monto un negocio. Algo rentable, claro.
-¡Estás loca! ¿Y cómo lo harías? No tienes capital...
-Eso es lo de menos... Ya verás, Pepa, ¡voy a triunfar!

12

-Cuidado con tu bolso, que hay dos chorizos detrás.
-¿Ah sí? Pues ya me han robado una vez en el Rastro,
y si lo intentan otra vez, se van a enterar.
-Estamos a salvo. Se han pirado.
-Oye, Pepa, ¡qué mesa más chula! ¿La ves?
-Sí, es bonita. Anda, pregunta cuánto piden por ella.
-Venga, ahora vuelvo.
(Dos minutos después)
-150 euros. Carísima, ¿no?
-Un robo, tía. Venga, ofrécele la mitad y a ver lo que te dice.
-¡Que no!, Pepa. Yo no valgo para el regateo.
-Pues, déjalo entonces. ¿Nos damos una vuelta y vemos más puestos?
-¡Espera! ¿Crees que de verdad me bajaría el precio?
-Por intentarlo no pierdes nada.
-Bueno, pero acompáñame y me ayudas a discutir el precio, ¿vale?
(Se acercan al vendedor)
-Escuche, si nos la da por 75 euros, nos la llevamos.
-Le cuento, señorita, esta mesa es antigua. Era de mis
bisabuelos.
-¡Anda ya! No me engañe, que es de pino y no tiene más
de diez años.
-Mire, se la dejo a su amiga en un precio especial. Deme 100 euros y estamos en paz.
-Que no. 80 euros, última oferta. Vámonos, Pili, que veo más mesas por allí...
-Está bien, está bien, deme 85...
(Unos minutos después)
-Bueno, tirada, tía. ¡Qué chollo!
-Sí, ha sido una ganga al final. Y esta mesita va a quedar monísima en tu salón.

Recordings

Comments